Красавина А. В.
Практикум по сценарному мастерству : учебное пособие / Красавина А. В. - Челябинск : ЧГИК, 2025. - 95 с. - ISBN 978-5-94839-876-1.

Авторы: Красавина А. В.

Шифры:
Полочный: ЭБС ЛАНЬ
ББК: 85.37;

Аннотация: В практикум для творческих занятий по сценарному мастерству включены развивающие упражнения различного характера и творческие задания по освоению сценарного ремесла. Издание включает глоссарий, аналитические комментарии ко всем приведенным на занятиях тематическим примерам, вопросы для самопроверки. Учебное пособие адресовано студентам вузов культуры и искусств и соответствует Федеральному государственному образовательному стандарту.

Петрушихин Р. М.
Создание и редактура контента арт-блога : учебное пособие / Петрушихин Р. М. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2024. - 85 с. - ISBN 978-5-94760-602-7.

Авторы: Петрушихин Р. М.

Шифры:
Полочный: ЭБС ЛАНЬ
ББК: 85.37;

Аннотация: Учебное пособие соответствует программе дисциплины «Создание и редактура контента арт-блога» и посвящено вопросам, касающимся специфики современной медиасреды, процессам создания контента, инструментам его последующей редактуры и распространения. Учебное пособие предназначено для обучающихся по специальности 55.05.05 «Киноведение», специализация «Киновед, арт-блогер», а также преподавателей, аспирантов, научных и практических работников и широкого круга читателей, интересующихся инструментами и механизмами создания контента в современном медиаполе.

История мировой кинодраматургии / Шибаева Н. Н.,Богуславская Д. В.,Прохорова Е. В.,Степанова П. М. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2022. - 123 с. - ISBN 978-5-94760-526-6.

Авторы: Шибаева Н. Н., Богуславская Д. В., Прохорова Е. В., Степанова П. М.

Шифры:
Полочный: ЭБС ЛАНЬ
ББК: 85.37;

Аннотация: В учебном пособии рассмотрена история развития сценарного мастерства. На основе исследований произведений кинодраматургии и анализа сценарных школ России, США и стран Европы выделены этапы развития кинодраматургии, определены функции сценария и его место в кинопроизводстве, отмечена национальная специфика создания произведений для будущих фильмов. Конкретные примеры из истории сценарного мастерства помогают выявить законы создания сценариев, которые начинающие кинематографисты могут использовать при разработке собственных кинопроизведений. Учебное пособие может быть использовано как основная литература для студентов, обучающихся по направлению подготовки 52.04.02 «Драматургия» (уровень магистратуры), а также как дополнительная литература по направлению подготовки 52.03.06 «Драматургия» (уровень бакалавриата) и специальностям 55.05.01 «Режиссура кино и телевидения», 55.05.05 «Киноведение».

Событийное проектирование в продюсерской деятельности : учебное пособие / Сазонова Е. В.,Сорвина Т. А.,Фатова С. А.,Чеснова О. А. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2020. - 138 с. - ISBN 978-5-94760-414-6.

Авторы: Сазонова Е. В., Сорвина Т. А., Фатова С. А., Чеснова О. А.

Шифры:
Полочный: ЭБС ЛАНЬ
ББК: 85.37;

Аннотация: В учебном пособии излагаются концептуальные основы событийного проектирования в продюсерской деятельности. Проведен анализ практики применения проектного подхода к организации событий, рассматриваются технологии и методы проектирования и реализации событий. Предлагаются методические рекомендации по проектированию событий, их творческому и техническому сопровождению. Пособие предназначено для студентов профильных высших учебных заведений, обучающихся по специальности 55.05.04 – Продюсерство, преподавателей вузов, работников сферы управления персоналом, руководителей и специалистов-практиков творческой и технической направленности предприятий социально-культурной сферы, а также может быть полезно всем интересующимся проблематикой событийного проектирования в творческой сфере.

Продюсирование телесериалов : учебное пособие / Алексеева П. А.,Будилов В. М.,Данилов П. В.,Сахарова И. Н. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2020. - 97 с. - ISBN 978-5-94760-393-4.

Авторы: Алексеева П. А., Будилов В. М., Данилов П. В., Сахарова И. Н.

Шифры:
Полочный: ЭБС ЛАНЬ
ББК: 85.37;

Аннотация: В данном учебном пособии рассмотрены исторические предпосылки и этапы становления современной системы сбыта телепродукции в России, также отражены основные виды, механизм производства и продвижения сериалов на телеканалы. Освоение раскрываемых в учебном пособии знаний способствует пониманию принципов функционирования телеиндустрии как комплексной системы производства-сбыта, получению навыков общения с представителями рынков сбыта, ориентированию в ключевых терминах и понятиях современного телевидения. Пособие предназначено для студентов, обучающихся по специальности 55.05.04 – Продюсерство, а также может быть полезно преподавателям, аспирантам, научным и практическим работникам.

Мастерство кинокритики / Артюх А. А.,Гусев А. В.,Ковалов О. А.,Майзель В. С.,Семенчук С. А.,Мельниковой С. И. - Санкт-Петербург : СПбГИКиТ, 2020. - 179 с. - ISBN 978-5-94760-436-8.

Авторы: Артюх А. А., Гусев А. В., Ковалов О. А., Майзель В. С., Семенчук С. А., Мельниковой С. И.

Шифры:
Полочный: ЭБС ЛАНЬ
ББК: 85.37;

Аннотация: В учебном пособии показана уникальность и специфика одного из профильных предметов студентов киноведческих мастерских, проводится анализ основных жанров и видов кинокритики, даются рекомендации по оформлению учебных и дипломных работ, представлен обзор профильных изданий и новейшей литературы. Рассмотрены жанры кино, структура и анализ фильмов, развитие кинематографа и кинокритики, теоретические стратегии анализа фильма. Учебное пособие может быть использовано как основное для студентов, обучающихся по специальности 55.05.05 «Киноведение».

Галь, Н.
Слово живое и мертвое : из опыта переводчика и редактора / Н. Галь. - 4-е изд. ; доп. - Москва : Книга, 1987. - 272 с. - Текст : непосредственный.

Авторы: Галь Н.

Шифры:
Полочный: 83.0
Авторский знак: Г 17
ББК: 83.07; 83.07;

Экземпляры: Всего: 1, из них:
ЧЗ1 (пр. Металлургов,19) - свободно 1 из 1

Quirk, L. J.
Jane Wyman, the actress and the woman : an illustrated biography / Lawrence J. Quirk. - New York : Dembner Books, [1986]. - 216 p. : ill. - ISBN 0-934878-68-4. - Текст : непосредственный.

Авторы: Quirk L. J.

Шифры:
Полочный: 85.37
Авторский знак: Q 74
ББК: 85.37; 81.432.1;

Экземпляры: Всего: 1, из них:
Аб4 (ул.Кутузова,12) - свободно 1 из 1

Reichow, J.
Filmschauspieler : A -Z / J. Reichow , M. Hanisch. - Berlin : Henschelverlag, 1982. - 518, [2] S. : ill. - ISBN XXXX-XXXX. - Текст : непосредственный.

Авторы: Reichow J., Hanisch M.

Шифры:
Полочный: 85.37
Авторский знак: R 37
ББК: 85.37;

Экземпляры: Всего: 1, из них:
Аб4 (ул.Кутузова,12) - свободно 1 из 1

Asta Nielsen : ihr Leben in Fotodokumenten, Selbstzeugnissen und zeitgenossischen Betrachtungen / herausgeben von R. Seydel und A. Hagedorff ; gestaltet von B. Meier ; mit einem Vorwort versehen von S. Kragh-Jacobsen. - Berlin : Henschelverlag, 1981. - 263 S. : ill. - ISBN XXXX-XXXX. - Текст : непосредственный.

Авторы: Seydel R., Hagedorff A., Meier B., Kragh-Jacobsen S.

Шифры:
Полочный: 85.37
Авторский знак: N 60
ББК: 85.37;

Экземпляры: Всего: 1, из них:
Аб4 (ул.Кутузова,12) - свободно 1 из 1

Regiestuhle / [herausgegeben von F. Gehler ; Mitarbeit L. Kaufmann]. - Berlin : Henschelverlag, 1972. - 146, [2] S. : ill. - ISBN XXXX-XXXX. - Текст : непосредственный.

Авторы: Gehler F., Kaufmann L.

Шифры:
Полочный: 85.37
Авторский знак: R 35
ББК: 85.37;

Экземпляры: Всего: 1, из них:
Аб4 (ул.Кутузова,12) - свободно 1 из 1

Knietzsch, H.
Film : gestern und heute / H. Knietzsch. - Berlin ; Leipzig ; Jena : Urania-Verlag , 1967. - 549 S. : ill. - Gedanken und Daten zu sieben Jahrzehnten Geschichte der Filmkunst. - ISBN XXXX-XXXX. - Текст : непосредственный.

Авторы: Knietzsch H.

Шифры:
Полочный: 85.37
Авторский знак: N 73
ББК: 85.37;

Экземпляры: Всего: 1, из них:
Аб4 (ул.Кутузова,12) - свободно 1 из 1

Хуснулина, Р. Р. (доктор филологических наук).
Языковые реалии, их значение в поэтике повести Джона Фаулза "Элидюк" / Р. Р. Хуснулина
// Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2018. - № 3. - С. 92-103. - ISSN 2074-6636. - URL: https://elibrary.ru/contents.asp?id=36731149. - Режим доступа: https://elibrary.ru/contents.asp?titleid=27918. - Библиогр.: с. 102.

Авторы: Хуснулина, Р. Р.

Аннотация: Исследуются англо-французские реалии, встречающиеся в повести Джона Фаулза "Элидюк", способы их передачи на русский язык, их применение автором для раскрытия сюжета и поэтики повести.

Курицын, Е. А.
Явление переводной множественности на примере профессионального и любительского переводов романа Т. Пратчетта “Going Postal” / Е. А. Курицын, З. Г. Прошина
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2019. - № 3. - С. 107-115. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=39547076. - Библиогр.: с. 114-115 (13 назв.). - табл.

Авторы: Курицын, Е. А., Прошина, З. Г.

Аннотация: Приведено описание переводной множественности как явления переводоведения. Рассмотрены официальные и неофициальные (любительские) переводы романа Терри Пратчетта "Going Postal". Сравнение указанных переводов с точки зрения переводческой техники, грамматической точности и стиля.

Ван Цянь.
Эпоха веб-сериалов / Ван Цянь. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 2/3. - С. 80-81. - ISSN 1005-5010. - 3 рис.

Авторы: Ван Цянь

Аннотация: 2020 год стал по-настоящему знаковым для всей индустрии китайских онлайн-сериалов, ведь в этом году премию "Магнолия" за лучший китайский сериал 26-го Шанхайского телевизионного фестиваля получил "Гром" - работа в жанре саспенс о борьбе с наркотиками. "Магнолия" считается одной из трех важнейших телевизионных наград Китая, поэтому победа сериала, снятого для интернет-платформы, стала очень заметным явлением, и это при том, что до прошлого года веб-сериалы вообще не номинировались на получение этой премии. Примечательно и то, что в шорт-лист вошло десять работ, четыре из которых снимались сразу для онлайн-дистрибуции. Громкий успех сериалов для интернета показывает глобальные сдвиги, которые произошли в китайской видеоиндустрии.

Стрижак, У. П. (кандидат педагогических наук; Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики").
Эпистемологический потенциал переводных текстов (на материале русско-японского параллельного корпуса художественных произведений) = Epistemological potential of target texts: a case study of the russian-japanese parallel fiction corpus / Ульяна Петровна Стрижак. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2023. - Т. 16, № 1. - С. 93-109. - ISSN 2074-6636. - Есть аннотация, ключевые слова и список лит. на англ. языке. - Библиогр.: с. 106-108.

Авторы: Стрижак, У. П.

Аннотация: Рассматриваются возможности использования параллельных корпусов для решения задач, связанных с грамматическим описанием языка перевода, и обосновывается положение об эпистемологической ценности переводных текстов.

Павленко, В. Г. (доцент; Ставропольский государственный педагогический институт).
Эпистемические наречия как средства выражения достоверности сообщаемого (на материале английского языка) = Epistemic adverbs as means of expressing the credibility of the contents (in english language) / Вероника Геннадьевна Павленко. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2023. - Т. 16, № 1. - С. 110-132. - ISSN 2074-6636. - Есть аннотация, ключевые слова и список лит. на англ. языке. - Библиогр.: с. 131-132.

Авторы: Павленко, В. Г.

Аннотация: Анализ эпистемических наречий как средств выражения достоверности сообщаемого на примере англоязычных художественных текстов показывает, что правильная интерпретация семантики наречий зависит от их контекстного окружения.

Ван Суян (аспирант; Высшая школа перевода (факультет) МГУ им. М. В. Ломоносова).
Эмотивные фразеологические единицы в романе Л. Н. Толстого "Анна Каренина" и их перевод на китайский язык / Ван Суян. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. - 2020. - № 1. - С. 52-62. - ISSN 2074-6636. - URL: https://elibrary.ru/contents.asp?id=43078981. - Библиогр.: с. 60.

Авторы: Ван Суян

Аннотация: Статья посвящена проблеме переводов эмотивных фразеологизмов в романе Л. Н. Толстого "Анна Каренина" на китайский язык.

Эмир Кустурица / подгот. Екатерина Кахраман
// Управление персоналом. - 2015. - № 16 (332). - С. 63-64.

Аннотация: О кинорежиссере Эмире Кустурице.

Суриков, В.
Эмбер Херд и Джонни Депп: процесс против насилия или против MeToo? / Вячеслав Суриков. - Текст : непосредственный
// Эксперт. - 2022. - № 24. - С. 74-77. - ISSN 1812-1896. - цв. фот.

Авторы: Суриков, В.

Аннотация: Истории американских кинодеятелей, обвиненных в сексуальных домогательствах к актрисам, закончившиеся крахом их карьеры. Информация о судебном разбирательстве между Джонни Депом и Эмбер Херд.