Дрожащих, Н. В. (Тюменский государственный университет).
Цифровой тьютор в Тюменском госуниверситете: опыт внедрения и использования / Н. В. Дрожащих, И. Е. Белякова. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 141-151. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554. - Библиогр.: с. 149-151 (29 назв.).

Авторы: Дрожащих, Н. В., Белякова, И. Е.

Аннотация: Статья посвящена опыту автоматизации взаимодействия педагога/ученика в образовательном пространстве вуза на примере модели цифрового тьютора чат-бота.

Богданова, Л. И. (Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова).
Ценности и оценки в процессе культурной трансмиссии / Л. И. Богданова. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 9-19. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554. - Библиогр.: с. 19 (12 назв.).

Авторы: Богданова, Л. И.

Аннотация: В статье обсуждается понятие культурной трансмиссии. Язык рассматривается в качестве одного из инструментов передачи ценностей от одного поколения другому.

Бубнова, Г. И. (Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова).
Французские гласные двойного тембра: тенденции современного произношения с методическим комментарием / Г. И. Бубнова. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 52-66. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554. - Библиогр.: с. 64-66 (27 назв.).

Авторы: Бубнова, Г. И.

Аннотация: В статье рассмотрены новые данные, полученные в корпусных исследованиях феномена произношения французских гласных двойного тембра.

Невежина, Е. А. (Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова).
Франко-германское пограничье в Швейцарии: аксиологический аспект / Е. А. Невежина. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 108-119. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554. - Библиогр.: с. 118-119 (18 назв.).

Авторы: Невежина, Е. А.

Аннотация: В статье рассмотрены представления швейцарцев о пограничной территории между двумя языковыми ареалами, о варианте французского языка, а также обозначение тенденций, связанных с ценностными ориентирами языкового сообщества изучаемого региона.

Доржиева, Г. С. (Бурятский государственный университет им. Д. Банзарова).
Симфония вкусов или лингвокультурные коннотации китайских гастронимов / Г. С. Доржиева, Гао Цзяньго. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 34-43. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554. - Библиогр.: с. 43 (13 назв.).

Авторы: Доржиева, Г. С., Гао Цзяньго

Аннотация: В статье исследуются вкусовые характеристики китайской кухни как неотъемлемой части национального гастрономического искусства.

Левицкий, А. Э. (Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова).
Светлое/темное в зеркале лингвокультур (на материале английских и русских народных сказок) / А. Э. Левицкий, Т. Н. Никульшина. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 20-33. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554. - Библиогр.: с. 32-33 (16 назв.).

Авторы: Левицкий, А. Э., Никульшина, Т. Н.

Аннотация: Статья посвящена выявлению семантических и лингвокультурных особенностей светлого/ темного в английской и русской сказочных картинах мира.

Павловский, И. И. (Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова).
Россия и Китай: особенности взаимовосприятия / И. И. Павловский. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 100-107. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554. - Библиогр.: с. 107 (11 назв.).

Авторы: Павловский, И. И.

Аннотация: В статье рассмотрен имагологический аспект русско-китайских отношений в XVII–XVIII вв., культурных, политических и экономических связей.

Чжу Инли (Северо-восточный педагогический университет).
Роль культурологического фактора в переводе общественно-политических текстов с китайского на русский язык / Чжу Инли. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 164-176. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554. - Библиогр.: с. 176 (12 назв.).

Авторы: Чжу Инли

Аннотация: В статье произведено сравнение сборника Си Цзиньпиня "О государственном управлении" на китайском и на русском языках, анализ содержания национально-маркированных выражений, их прагматическая ценность, а также описаны способы перевода.

Юсупов, Х. У. (Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова).
Реалистичная антиутопия: к вопросу о передаче реалий вымышленного мира / Х. У. Юсупов. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 44-51. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554. - Библиогр.: с. 50-51 (7 назв.).

Авторы: Юсупов, Х. У.

Аннотация: В статье рассматривается вопрос передачи реалий вымышленного мира, мотивированных невыдуманными лексическими единицами.

Коваленко, А. С. (Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова).
Особенности влияния лингвокультурного контекста на терминологические модели в клинических нейронауках / А. С. Коваленко. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 79-85. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554. - Библиогр.: с. 85 (9 назв.).

Авторы: Коваленко, А. С.

Аннотация: Статья посвящена изучению особенностей влияния лингвокультурного контекста на формирование эпонимических терминов - названий синдромов в рамках неврологии и психиатрии.

Коренев, А. А. (Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова).
Коммуникативные виды деятельности как часть профессионально-коммуникативной компетенции языкового педагога / А. А. Коренев. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 152-163. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554. - Библиогр.: с. 162 (8 назв.).

Авторы: Коренев, А. А.

Аннотация: Статья посвящена новой парадигме рассмотрения профессионально-коммуникативной компетенции учителя и преподавателя иностранного языка в контексте изменяющегося подхода к описанию содержания языкового образования.

Аветисян, Н. Г. (Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова).
К вопросу о соотношении языка, культуры, мышления через призму лингвистических учений / Н. Г. Аветисян, С. К. Восканян. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 67-78. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554. - Библиогр.: с. 77-78 (15 назв.).

Авторы: Аветисян, Н. Г., Восканян, С. К.

Аннотация: В статье рассматривается соотношение языка и мышления, проблемы взаимодействия и взаимовлияния языка и культуры, изучение языка в аспекте его соотношения с этносом.

Глазова, Е. А. (Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова).
Интертекстуальность во французской рекламе / Е. А. Глазова. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 120-129. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554. - Библиогр.: с. 128-129 (11 назв.).

Авторы: Глазова, Е. А.

Аннотация: В статье исследуется проявление интертекстуальности во французских рекламных роликах. Рассматривается несколько уровней подачи информации: текст, видеоряд и звук.

Молчанова, Г. Г.
10-я Международная научно-практическая конференция "Учитель. Ученик. Учебник (в контексте глобальных вызовов современности)" / Г. Г. Молчанова. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 177-184. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554.

Авторы: Молчанова, Г. Г.

Аннотация: Представлены доклады конференции, рассматривающие возможности применения и интерпретации новых цифровых и информационно-коммуникационных технологий, систематического использования цифровых ресурсов в гуманитарных, социокультурных исследованиях и образовании.

Калуцков, В. Н. (Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова).
"Теркин в Сибири": культурно-географическое исследование сложного литературного путешествия (на материале поэмы А. Т. Твардовского "За далью - даль") / В. Н. Калуцков. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 86-99. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554. - Библиогр.: с. 98-99 (15 назв.).

Авторы: Калуцков, В. Н.

Аннотация: В статье на основе культурно-географического подхода предпринята попытка критического осмысления широко известной поэмы А. Т. Твардовского "За далью - даль".

Овчинникова, Ю. С. (Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова).
"Обрати взор свой на землю": репрезентация музыкальной, образовательной и общественной деятельности Баффи Сент-Мари в пространстве медиакультуры / Ю. С. Овчинникова. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 2. - С. 130-140. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=49422554. - Библиогр.: с. 139-140 (7 назв.).

Авторы: Овчинникова, Ю. С.

Аннотация: В статье рассмотрена специфика репрезентации музыкальной, образовательной и общественной деятельности Баффи Сент-Мари в пространстве медиакультуры.