Широков, А. Т. (журналист; литератор; заслуженный работник культуры РФ, г. Москва).
Тайны отступают: Раскрыто имя автора "Слова о полку Игореве" / Широков Алексей Тимофеевич ; худож. Васнецов В. М., Ольшанский Б. М., Перов В. Г.
// История в подробностях. - 2013. - № 5 (35). - С. 16-21. - ISSN 2078-1903. - Библиогр.: с. 21 (4 назв. ). - 2 фот., 6 репрод.

Авторы: Широков, А. Т.

Аннотация: Юрий Николаевич Сбитнев - русский писатель, исследователь "Слова о полку Игореве". Огромную работу проделал он, чтобы приблизиться к ясному прочтению загадочной поэмы. Писатель толковал древний текст с помощью народных говоров, живого русского языка. Нередко в переводах лишь одно неверно прочитанное слово начисто убивает всю фразу - и в ритм не укладывается, и смыслу не соответствует. Когда Ю. Н. Сбитнев находит верное толкование, все становится на свои места - меняется смысл, возвращается удивительная музыкальность фразы. Версия Ю. Н. Сбитнева об авторстве "Слова о полку Игореве". Для него очевидно, что это гениальное произведение написала женщина. Оно проникнуто любовью и сочувствием к образам русских князей. По мнению писателя, такой женщиной могла быть только Болеслава - дочь князя Святослава, высокообразованная, песнетворица-боян, летописица. Скрытая подпись (или сфрагида) в конце "Слова о полку Игореве" расшифровывается писателем: "рассказала сие ходына Святослава, летописица, Ярославовой Ольги дитя любимое" - как собственноручная подпись Болеславы Святославовны.

Казарин, В. П. (доктор филологических наук; профессор; заведующий кафедрой русской и зарубежной литературы Таврического национального университета имени В. И. Вернадского, г. Симферополь).
Стихотворение О. Э. Мандельштама "Золотистого меда струя из бутылки текла..." (Опыты реального комментария) / Казарин Владимир Павлович, Новикова Марина Алексеевна, Криштоф Елена Георгиевна ; худож. Васнецов А. М. [и др.]
// История в подробностях. - 2013. - № 5 (35). - С. 66-75. - ISSN 2078-1903. - Библиогр.: с. 74 (19 назв. ). - 8 фот., 4 репрод.

Авторы: Казарин, В. П., Новикова, М. А., Криштоф, Е. Г.

Аннотация: Опыт группы авторов реального комментария стихотворения Осипа Эмильевича Мандельштама (1891-1938) "Золотистого меда струя из бутылки текла... ", написанного в Алуште в 1917 году и посвященного чете Веры и Сергея Судейкиных. Стихотворение публиковалось в 1918 и 1922 годах под названием "Виноград". Представлено последнее письмо жены О. Э. Мандельштама, написанное в 1938 году и не дошедшее до своего адресата по причине смерти последнего.

Кобылинский, М. Ю. (главный редактор журнала "История в подробностях").
Слово редактора : в свете прошлого проясняется настоящее / Кобылинский Михаил Юрьевич ; худож. Копьев М. В., Spitzweg C.
// История в подробностях. - 2013. - № 5 (35). - С. 3, 1-я с. обл., 2-я с. обл., 4-я с. обл. - ISSN 2078-1903. - 1 фот., 3 репрод.

Авторы: Кобылинский, М. Ю.

Аннотация: Главная тема номера - размышления о литературе, отражающей жизнь общества, социальных групп и отдельного человека. Особый интерес для историков представляют литературные памятники, созданные современниками описываемых событий. Они являются своеобразными документами эпохи и одним из источников знаний о прошлом. Историческая беллетристика сочетает исторические факты с художественным вымыслом. Литературные интерпретации исторических событий вызывают живой интерес к истории и историческим личностям, приглашают к размышлению, сопоставлению и анализу исторических фактов, поиску. Литература не столько отвечает на вопросы, сколько правильно их ставит, обнажает проблемы, привлекая внимание общества и исторической науки к их разрешению.

Королева, О. В. (кандидат исторических наук; доцент кафедры туризма и культурного наследия Института истории и международных отношений Саратовского государственного университета имени Н. Г. Чернышевского, г. Саратов).
Повседневная жизнь восточного города в английской литературе о путешествиях (конец 16 - первая треть 17 века) / Королева Оксана Владиславовна ; худож. Myoe Win Fung, Kolapkar A., Kano Hideyori
// История в подробностях. - 2013. - № 5 (35). - С. 30-37. - ISSN 2078-1903. - Библиогр.: с. 37 (19 назв. ). - 1 фот., 4 репрод.

Авторы: Королева, О. В.

Аннотация: Английская литература о путешествиях англичан в раннее Новое время является источником сведений о церемониях и праздниках местных жителей, которые были неотъемлемой частью как их национального образа, так и повседневной жизни восточного города. Путешественники описывали не только печальные обряды (обряд "сати" - самосожжение вдовы на погребальном костре мужа в Индии, традиции ритуального самоубийства японцев, похоронные обряды китайцев), но и веселые праздники (брачные церемонии индусов, праздники японцев и китайцев, приемы у правителей государств). В описаниях обрядов и праздников, прослеживается двойственное отношение путешественников к увиденному. Англичане стремились противопоставить себя восточным "чужакам". В то же время путешественники находили в них родственное и близкое, например, неумеренность в еде и пристрастие к спиртным напиткам.

Пенской, В. В. (доктор исторических наук; доцент; профессор кафедры теологии Белгородского государственного университета, г. Белгород).
Куликовская битва в "Сказании о Мамаевом побоище": реальность и литературный вымысел / Пенской Виталий Викторович ; худож. Данилевский Е. И. [и др.]
// История в подробностях. - 2013. - № 5 (35). - С. 22-29. - ISSN 2078-1903. - Библиогр.: с. 29 (29 назв. ). - 1 фот., 4 репрод.

Авторы: Пенской, В. В.

Аннотация: Литературные "памятники Куликовского цикла". "Сказание о Мамаевом побоище" - самый обширный и насыщенный информацией, подробностями рассказ о Куликовской битве (1380) как важнейшем событии русской истории. Ценность "Сказания... " как исторического источника. Споры о времени его написания. "Сказание о Мамаевом побоище" - литературный памятник с ярко выраженной публицистической направленностью, церковно-религиозной окраской. Автор произведения стремится донести до читателей некий обобщенный идеальный образ сражения и всей эпопеи в целом как символического противостояния "христианского воинства" во главе с "благочестивым князем" и "поганых". Битве на Дону придается эпический характер и размах. "Сказание о Мамаевом побоище" интересно прежде всего тем, что позволяет представить себе тот образ знаменитого сражения, какой сложился в русском обществе в начале 16 века.

Зябликов, А. В. (доктор исторических наук; профессор кафедры культурологии и филологии Костромского государственного технологического университета, г. Кострома).
Кавказская война в поэтическом восприятии М. Ю. Лермонтова / Зябликов Алексей Вячеславович ; худож. Кончаловский П. П. [и др.]
// История в подробностях. - 2013. - № 5 (35). - С. 38-47. - ISSN 2078-1903. - Библиогр.: с. 47 (2 назв. ). - 1 фот., 9 репрод.

Авторы: Зябликов, А. В.

Аннотация: Кавказская тема в значительной степени определяет все творчество Михаила Юрьевича Лермонтова (1814-1841) - русского поэта, драматурга и прозаика. Душой и сердцем сросся он с природой, фольклором и культурой Кавказа. М. Ю. Лермонтов оставил потомкам свою летопись Кавказской войны в стихах, поэмах, очерках, романах и письмах. Анализ текстов М. Ю. Лермонтова, в которых получили отражение события Кавказской войны (1817-1864). От книжного, картинно-романтического ее восприятия поэт шел к глубокому осмыслению военных реалий и исторической правды. На Кавказе, на острие культурного противостояния Востока и Запада, ислама и христианства, поэт обрел мудрость человека, стойко принимавшего удары судьбы, не обвинявшего никого в своих невзгодах. Он понимал, что Кавказская война - страшная война, война братоубийственная, война без победителей.

Зимин, И. В. (доктор исторических наук; профессор; заведующий кафедрой истории Отечества Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени И. П. Павлова, г. Санкт-Петербург).
Историческая "альтернативка". Личный взгляд... / Зимин Игорь Викторович ; худож. Daniel Carter Beard
// История в подробностях. - 2013. - № 5 (35). - С. 96-98. - ISSN 2078-1903. - Библиогр.: с. 98 (4 назв. ). - 1 фот., 1 репрод.

Авторы: Зимин, И. В.

Аннотация: Литература в жанре альтернативной истории определяется в Интернете как "фантастика, посвященная изображению реальности, которая могла бы быть, если бы история в один из своих переломных моментов пошла по другому пути". Основатель этого жанра - Арнольд Тойнби (1889-1975) с его эссе "Если бы Александр не умер тогда... " (1969) и "Если бы Филипп и Артаксеркс уцелели... ". Василий Аксенов - первый русский писатель, обратившийся к жанру исторической альтернативы в романе "Остров Крым" (1979-1981). В России этот жанр расцвел в постсоветское время. Каноны жанра альтернативной истории. Большинство "альтернативок" можно разделить на две категории: "про людей" (упор делается на межличностные отношения, на эволюцию психологического восприятия нового мира) и "про железо" (в виде танков Т-34 на Куликовском поле 1380 года). С точки зрения популяризации отечественной истории жанр альтернативной истории весьма перспективен и, безусловно, патриотичен. Существуют крупные и очень популярные форумы альтернативной истории, на которых встречаются как дилетанты, так и профессиональные историки.

Лазарев, Н. Я. (кандидат политических наук; доцент кафедры истории и политологии Государственного университета управления, г. Москва).
Древнеславянский вариант Дива-Митры в "Слове о полку Игореве" / Лазарев Николай Яковлевич, Мантров Юрий Николаевич ; худож. Ольшанский Б. М., Рерих Н. К.
// История в подробностях. - 2013. - № 5 (35). - С. 6-15. - ISSN 2078-1903. - Библиогр.: с. 15 (15 назв. ). - 2 фот., 4 репрод.

Авторы: Лазарев, Н. Я., Мантров, Ю. Н.

Аннотация: Древнеславянские солнечные божества в "Слове о полку Игореве". Див - это местная древнеславянская ипостась солнечного бога Митры. Она является продуктом длительного славяно-индо-иранского синтеза. Полное имя божества не называется в поэме. Между русичами и их старыми богами возникло отчуждение и недоверие, что было порождено двоеверием и приходом христианства. Роль Дива-Митры состоит в пророчестве о военно-политической катастрофе князя Игоря, а в более широком масштабе - о крушении всей Древней Руси. Судьба князя Игоря находится в теснейшей зависимости от языческих божеств. По сути дела, дружина Игоря побеждена в сражении не столько врагами, сколько самими богами, знамениями которых она пренебрегла. Образ Игоря в "Слове... " - это образ настоящего мученика небесной и земной дисгармонии; это реальный образ, но одновременно и литературно-поэтический. И само "Слово о полку Игореве" - не исторический, а поэтический источник, художественное произведение.

Ярмолич, Ф. К. (кандидат исторических наук; научный сотрудник Санкт-Петербургского института истории Российской Академии наук; доцент кафедры истории Отечества Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И. П. Павлова, г. Санкт-Петербург).
Действительность сквозь призму: история и цензура в 1920-1950-е гг. / Ярмолич Федор Кузьмич ; худож. Копьев М. В., Петров-Водкин К. С.
// История в подробностях. - 2013. - № 5 (35). - С. 82-85. - ISSN 2078-1903. - Библиогр.: с. 84 (10 назв. ). - 1 фот., 2 репрод.

Авторы: Ярмолич, Ф. К.

Аннотация: Нельзя поставить знак равенства между двумя понятиями "прошлое" и "история". Призма, через которую история изменяла свое содержание - это цензура. Представлены сюжеты из повседневной жизни цензуры и исторической литературы на Северо-Западе СССР в 1920-1950-е годы. Историческая литература, не вписывающаяся в идеологический контекст, изымалась из библиотек и магазинов. Взаимоотношения цензуры и истории невозможно свести к определенному единому знаменателю, поскольку каждый сюжет из этого сотрудничества является уникальным. Границы дозволенного и запрещенного для публикации оказывались прозрачны и непостоянны. На них влияло множество факторов, которые довольно часто оказывались неизвестны и самим цензорам.

Петрыкина, Д. В. (аспирант кафедры истории нового и новейшего времени Института истории и международных отношений Саратовского государственного университета, г. Саратов).
Габриэль Гарсиа Маркес: хроники латиноамериканской трагедии / Петрыкина Дарья Владимировна
// История в подробностях. - 2013. - № 5 (35). - С. 90-95. - ISSN 2078-1903. - Библиогр.: с. 95 (7 назв. ). - 7 фот.

Авторы: Петрыкина, Д. В.

Аннотация: Художественные литературные произведения используются историками как полноценные нарративные источники. Габриэль Гарсиа Маркес - колумбийский писатель-прозаик, лауреат Нобелевской премии в области литературы и политический деятель - в своих романах описывает Латинскую Америку и, в частности, Колумбию, о которых так мало знает мировая общественность. Анализ произведений "Осень патриарха" (1975) и "История похищения" (1996), более известное в России как "Хроника одного похищения" (оно основано на реальных исторических событиях, произошедших в Колумбии). В этих книгах нашли отражение наиболее актуальные и трагические моменты из истории латиноамериканских государств. Первая книга была посвящена абсурду и жестокости диктаторских режимов в Латинской Америке, а вторая - бесчинствам и террору, творимых колумбийской наркомафией на рубеже 1980-1990-х годов.

Рыжкова-Гришина, Л. В. (кандидат педагогических наук; проректор по научной работе Рязанского института бизнеса и управления; член Союза писателей РФ, г. Рязань).
"Суть и соль истории людской...": Историческая тема в произведениях Н. И. Тряпкина / Рыжкова-Гришина Любовь Владимировна ; худож. Суриков В. И., Попков В. Е.
// История в подробностях. - 2013. - № 5 (35). - С. 86-89. - ISSN 2078-1903. - Библиогр.: с. 89 (3 назв. ). - 2 фот., 2 репрод.

Авторы: Рыжкова-Гришина, Л. В.

Аннотация: Исследуя творчество советского и российского поэта Николая Ивановича Тряпкина (1918-1999) нельзя не отметить одну из его особенностей, - историзм, осмысление и анализ трудных периодов исторического пути России. Во многих стихотворениях: "Реквием" (1962), "Стансы", "В домике пестрели... ", "Извечная песня" (1981), "Стихи про одну сходку" (1982) - звучит тема советского прошлого страны. Судьба России, жестокий слом исконного сельского уклада ярко отразились в стихотворении "Изба" (1982) - на примере истории семьи самого поэта. Утрата родного дома - одна из самых пронзительных тем в творчестве Н. И. Тяпкина, связанная с осмыслением истории страны. Интерес поэта к истории наблюдался с юности и с годами лишь укрепился, став одним из принципов его творческой манеры.

Ефетов, К. А. (доктор биологических наук; профессор; заведующий кафедрой биологической химии и отделом биотехнологии Крымского государственного медицинского университета; действительный член Крымской литературной академии; заслуженный деятель науки и техники Украины, г. Симферополь).
"Скульптурный секс" Владимира Набокова (Перевод стихотворения "A Discovery") / Ефетов Константин Александрович ; фот. Horst Tappe, Finnin D., Semisch M.
// История в подробностях. - 2013. - № 5 (35). - С. 76-81. - ISSN 2078-1903. - Библиогр.: с. 81 (10 назв. ). - 6 фот.

Авторы: Ефетов, К. А.

Аннотация: Поэт и писатель Владимир Владимирович Набоков (1899-1977) был еще и профессиональным энтомологом, точнее лепидоптерологом. Об открытой и описанной им в научной литературе бабочке он сочинил стихотворение на английском языке "A Discovery" (1942). Приведены подстрочный перевод на русский язык стихотворения Набокова и перевод В. Широкова. Научный анализ стихотворения. Речь в нем идет о бабочке, относящейся к семейству Голубянки. Голубизна крыльев, "аметистовые" чешуйки указывают на то, что Набоков говорит о самце. Скульптурный секс - это копулятивный аппарат; гениталии бабочки 2-3 мм, но именно они помогают идентифицировать экземпляр. Впервые предлагается новый перевод стихотворения на русский язык с сохранением ключевых слов Набокова и смысла, заложенного автором стихотворения. Произведение В. В. Набокова продолжает радовать не только любителей поэзии, но и ученых-биологов.

Курьянова, В. В. (преподаватель мировой литературы колледжа Таврического национального университета имени В. И. Вернадского, г. Симферополь).
"Севастопольская песня" Льва Толстого: историческая основа и литературная интерпретация / Курьянова Валерия Викторовна ; худож. Simpson W., Induno G.
// История в подробностях. - 2013. - № 5 (35). - С. 56-65. - ISSN 2078-1903. - Библиогр.: с. 65 (15 назв. ). - 9 фот., 2 репрод.

Авторы: Курьянова, В. В.

Аннотация: "Севастопольскую песню" Лев Николаевич Толстой (1828-1910) сочинил по горячим следам кровопролитного сражения, произошедшего в Крымскую войну 4 августа 1855 года на Черной речке под Севастополем. Описание сражения. Событийная канва песни точно воспроизводит конкретные исторические события. Литературоведческий анализ толстовской песни "Как четвертого числа... " ("Севастопольской песни"). Стилистика песни подчеркивает ее карнавальный маскарадный характер. Феномен литературного характера - карнавализация. Сказовость песни подчеркивается народным (солдатским) стилем повествования, травестированием лирического героя. Профанирующий подход к генералитету, заданный в первой строфе песни, задает тональность всему последующему тексту. "Революционность" песни (перетекание карнавальности в свою противоположность, наличие в песне как карнавального, так и противоположного ему начал) объясняет ее популярность. Это произведение изображает горестное событие единственно возможным способом - в смешном виде, только для того, чтобы окончательно не впасть в уныние от произошедшего.

Ищенко, Н. А. (доктор филологических наук; профессор; заведующая кафедрой теории и практики перевода Таврического национального университета имени В. И. Вернадского, г. Симферополь).
"...отважные скачут шестьсот...": Атака легкой кавалерии у Балаклавы в истории, литературе и культуре Великобритании / Ищенко Наталья Анатольевна ; худож. Charlton J. [и др.] ; фот. Фентон Р.
// История в подробностях. - 2013. - № 5 (35). - С. 48-55. - ISSN 2078-1903. - Библиогр.: с. 55 (11 назв. ). - 3 фот., 4 репрод.

Авторы: Ищенко, Н. А.

Аннотация: Сражение Крымской войны (1853-1856) у местечка Балаклава (1854) - самый трагический и загадочный эпизод в британской военной истории. Описание сражения. Атака бригады легкой кавалерии стала национальным символом безоглядного мужества и героизма, примером ситуации, когда почетно и благородно совершить самоубийство. Произошла мифологизация этого события в британской культуре. Путь создания мифа. Стихотворение поэта-лауреата Альфреда Теннисона "Атака бригады легкой кавалерии" - главный этап в формировании "Мифа о шестистах", в нем поэт создал из поражения образ национальной славы Британии. В 1877 году в Англии было создано "Балаклавское общество". Многие ветераны атаки голодали и были безработными. Р. Киплинг написал стихотворение "Последние из легкой бригады", в котором говорится о 20 оставшихся в живых солдатах бригады, брошенных Англией на произвол судьбы. В то же самое время произведение А. Теннисона вошло во все антологии, заучивалось наизусть в школах. "Миф о шестистах" - самый стойкий военный миф современной Великобритании, сохранился в народной памяти благодаря литературному произведению А. Теннисона.