Файола, Э. (доктор философии).
Человек дополненный: становление киберсознания / Э. Файола, А. Е. Войскунский, Н. В. Богачева
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 147-162. - ISSN 0042-8744. - Примеч.: с. 162. - Библиогр.: с. 158-162.

Авторы: Файола, Э., Войскунский, А. Е., Богачева, Н. В.

Аннотация: Статья посвящена рассмотрению психологических аспектов социогуманитарного компонента нано-био-информационных технологий, когнитивных и социогуманитарных технологий (НБИКС). Рассмотрены примеры первых трансгуманистических технологий - например, наночипы для восстановления зрения и современные медицинские системы визуализации. Происходит размывание границы между субъектом и средством, человеком и цифровым артефактом. В дальнейшем это может привести к появлению человека трансгуманистической эпохи, сознание которого окажется одновременно телесно воплощенным и искусственно расширенным за пределы физического тела.

Псху, Р. В. (кандидат философских наук).
Философский санскрит и трудности его перевода / Р. В. Псху
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 80-89. - ISSN 0042-8744. - Примеч.: с. 89. - Библиогр.: с. 88-89.

Авторы: Псху, Р. В.

Аннотация: Статья посвящена анализу основных проблем, с которыми сталкивается историк философии при изучении философских текстов на санскрите, относящихся к позднему средневековью. Затрагивая вопрос необходимости адекватного понимания "алгоритма" индийского философствования, автор выдвигает на первый план необходимость учета грамматических и синтаксических особенностей санскрита, которые в свою очередь позволяют читателю избегать воздействия стереотипов и предрассудков, сложившихся в процессе изучения европейцами истории индийской философии. Как образец подобной санскритской философской прозы в статье рассматривается "Шрибхашья" – знаменитый комментарий Рамануджи на "Брахма-сутры".

Карабыков, А. В. (кандидат филологических наук).
Трансформация метафизики первозданного языка в ренессансном каббализме / А. В. Карабыков
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 186-197. - ISSN 0042-8744. - Библиогр.: с. 196-197.

Авторы: Карабыков, А. В.

Аннотация: В статье рассматривается одно из направлений "адамического" проекта конца XV – первой половины XVII вв., имевшее целью обосновать первозданность и онтолого-эпистемологическую уникальность древнееврейского языка и получившее развитие в трудах адептов ренессансного каббализма. Подвергнув критике распространённое понятие "христианской Каббалы", автор исследует систему вер ренессансных каббалистов и обусловленные ею способы обоснования "адамичности" иврита. При этом в центре анализа находится культурно-историческая динамика этой системы и вызванная ею трансформация ренессансно-каббалистической метафизики иврита.

Фомин, М. В. (кандидат политических наук).
Технологии качества жизни и постиндустриальная эпоха / М. В. Фомин
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 139-146. - ISSN 0042-8744. - Примеч.: с. 146. - Библиогр.: с. 145-146.

Авторы: Фомин, М. В.

Аннотация: Предмет исследования - изменения общества будущего, которые несут в себе "прорывные" инновации и системы. Представлены некоторые перспективные рынки и технологии, способные кардинально изменить как условия, так и качество жизни людей уже к 2030-2035 гг. Показана важность своевременного прогнозирования изменений, альтернативного обсуждения новых идей и разработки решений.

Секацкая, М. А. (кандидат философских наук).
Свобода воли и предсказуемость. Философский анализ современных исследований в нейронауке / М. А. Секацкая
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 163-169. - ISSN 0042-8744. - Примеч.: с. 167-168. - Библиогр.: с. 168-169.

Авторы: Секацкая, М. А.

Аннотация: Современные исследования в нейронауке демонстрируют, что произвольные движения человека можно предсказать при помощи компьютерного анализа данных об электрохимической активности мозга. Многие ученые и философы полагают, что если действие человека может быть предсказано до того, как он сам осознает, что собирается осуществить это действие, то это продемонстрирует каузальную вторичность сознательных интенций и докажет, что мы не способны контролировать свои действия. В статье делается попытка показать, что это рассуждение строится на устаревшем различении между причиной и мотивом и на неявно принимаемой концепции мотивов как существующих только и исключительно в феноменальном поле сознания. Вывод состоит в том, что если отказаться от этих предпосылок, то окажется, что предсказуемость действий не лишает нас статуса рациональных агентов.

Бурыкина, А. П. (аспирантка).
Рецепция трактатов Дзэами Мотокиё в Японии в XX в. – начале XXI в.: история "Дзэами-мыслителя" / А. П. Бурыкина
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 112-123. - ISSN 0042-8744. - Примеч.: с. 123. - Библиогр.: с. 120-123.

Авторы: Бурыкина, А. П.

Аннотация: В статье обсуждается значение научного издания трактатов по актерскому мастерству, принадлежащих исполнителю и драматургу театра Но Дзэами Мотокиё для выстраивания различных теорий уникальности японской культуры в XX в. - нач. XXI в.

Алексеева, М. Л. (кандидат филологических наук; доцент).
Проблема непереводимости в философских исследованиях начала XXI в. / М. Л. Алексеева
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 51-60. - ISSN 0042-8744. - Библиогр.: с. 57-60.

Авторы: Алексеева, М. Л.

Аннотация: Одна из актуальных проблем современного переводоведения – проблема непереводимости – рассмотрена в статье через призму философских исследований, появившихся в начале ХХI в. в России и за рубежом. Особое внимание при этом уделено современным методам лексикографической фиксации непереводимого.

Аляев, Г. Е. (доктор философских наук).
Петербургская конференция о творчестве: взгляд из Полтавы / Г. Е. Аляев
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 207-211. - ISSN 0042-8744.

Авторы: Аляев, Г. Е.

Аннотация: Обзор конференции, на которой рассматривались проблемы многоаспектности и многогранности феномена творчества.

Черничкина, А. А. (аспирантка).
О понятии Bildung в философии культуры немецкого романтизма / А. А. Черничкина
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 72-79. - ISSN 0042-8744. - Примеч.: с. 79. - Библиогр.: с. 78-79.

Авторы: Черничкина, А. А.

Аннотация: Bildung – одно из центральных понятий в немецкой философской традиции. Эту роль оно приобрело в эпоху Просвещения, когда идея образования, воспитания человечества стала основой интеллектуального подъема, возрождения духовной культуры Германии. Но значение его в просветительской философии было преимущественно социальным: образование нужно не только и не столько индивиду, сколько государству, и Bildung часто понималось как воспитание гражданских и общественно полезных качеств личности. У романтиков образование человека понимается в значении авто-продуктивности природы, развитие индивидуального духа – как со-развитие Мировой души. Так социальное и духовно-личностное значение Bildung совпадают; именно этот универсальный процесс неостановимого развития, становления, которому внутренне сопричастен каждый индивид, есть сущность человеческой культуры в философии немецких романтиков.

Методологические проблемы публикации философских текстов, круглый стол.
Материалы конференции – "круглого стола"
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 5-50. - ISSN 0042-8744. - Библиогр.: с. 49-50.

Аннотация: На заседании "круглого стола" обсуждались проблемы издания архивных философских текстов. В этой области накоплен значительный опыт, но вместе с тем выявились серьезные философско-методологические проблемы. В центре этой проблематики вопрос - есть ли какая-либо специфика в работе по подготовке к изданию архивных философских текстов? Отличается ли подготовка к публикации такого философского текста от подготовки любого переводного или архивного литературного произведения, требующего расшифровки и комментария? Эти вопросы стали предметом обсуждения "круглого стола".

Мошонкина, Е. Н. (кандидат филологических наук).
Лоуренс Венути и "French Theory": о постструктуралистских корнях новейшей теории перевода / Е. Н. Мошонкина
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 61-71. - ISSN 0042-8744. - Примеч.: с. 70-71. - Библиогр.: с. 69-70.

Авторы: Мошонкина, Е. Н.

Аннотация: Статья посвящена некоторым аспектам интеллектуальной генеалогии одного из ведущих представителей постмодернизма в translation studies, американского теоретика и переводчика Лоуренса Венути. В центре внимания находятся отношения Венути с постструктуралистской теорией, близость к которой является важным, но малоизученным фактором его научной биографии. Особое внимание уделено критическому разбору укоренившихся представлений об эпистемологической близости подходов Венути и Бермана, безосновательно причисляемого к представителям постмодернистской теории.

Коляда, М. С. (аспирантка).
История японской философской мысли в отечественных изданиях 2014-2015 гг. : обзор / М. С. Коляда, Н. Н. Трубникова
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 90-100. - ISSN 0042-8744. - Примеч.: с. 99-100. - Библиогр.: с. 98-99.

Авторы: Коляда, М. С., Трубникова, Н. Н.

Аннотация: В обзоре рассмотрено пять книг, интересных с точки зрения применения современных исследовательских стратегий к памятникам японской философской мысли. Две из обсуждаемых монографий строятся на сопоставлении большого числа источников, три других сосредоточены на переводе, комментарии и разборе одного или двух памятников. Основой для исследований служат как сочинения, выстроенные по образцам западных философских трудов, так и тексты других жанров – поэтические антологии и труды по поэтике, предания о божестве Тэндзин и о буддийском подвижнике Иккю и другие.

Задачи социально-гуманитарного сопровождения создания национального банка-депозитария биоматериалов в России / Т. А. Вархатов [и др.]
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 124-138. - ISSN 0042-8744. - Примеч.: с. 136-138. - Библиогр.: с. 135-136.

Авторы: Вархатов, Т. А., Гавриленко, С. М., Стамбольский, Д. В., Огородова, Л. М., Брызгалина, Е. В., Аласания, К. Ю.

Аннотация: Создание банков-депозитариев любых биоматериалов и биоматериала человека в особенности связано с необходимостью решения ряда сложных социальных и гуманитарных задач. В данной работе обосновывается необходимость социально-гуманитарного сопровождения создания и функционирования биобанков. Для этого на основе анализа зарубежных и российских публикаций производится анализ биобанка в качестве объекта, включенного как в научные и технологические, так и в экономические, социальные, психологические и политические практики. Оцениваются сценарии развития и риски биобанкинга и демонстрируется объективная необходимость участия в биобанках специалистов в области прикладной этики и общественных наук.

IX Кагановские чтения: Хельсинки - Санкт-Петербург / Т. А. Акиндинова [и др.]
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 198-206. - ISSN 0042-8744.

Авторы: Акиндинова, Т. А., Прозерский, В. В., Радеев, А. Е., Устюгова, Е. Н.

Аннотация: Обзор российско-финских мероприятий, посвященных проблемам эстетики и проходивших в 2015 году в рамках девятых Кагановских чтений.

Тантлевский, И. Р. (доктор философских наук).
Deus et Natura у Спинозы в контексте воззрений Маймонида и Джикатилы на деяния Бога по созиданию "Природы" / И. Р. Тантлевский
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 170-185. - ISSN 0042-8744. - Примеч.: с. 183-185. - Библиогр.: с. 181-182.

Авторы: Тантлевский, И. Р.

Аннотация: Автор статьи рассматривает натурфилософские воззрения Спинозы в контексте креационистско-космологических представлений средневековых еврейских мыслителей, прежде всего Маймонида и Джикатилы. При этом особое внимание уделяется выявлению, с одной стороны, относительно контекстуальных дифференциаций омонимичных понятий, а с другой, корреляций релевантных обозначений.

Длугач, Т. Б. (доктор философских наук).
[Рецензия] / Т. Б. Длугач
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 220-222. - ISSN 0042-8744. - Рец. на кн.: Вудс А. Бунтующий разум. Марксистская философия и современная наука : пер. с англ. / А. Вудс, Т. Грант. Москва : Канон+, 2015. 600 с.

Авторы: Длугач, Т. Б.

Филатов, А. В. (магистрант).
[Рецензия] / А. В. Филатов
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 216-219. - ISSN 0042-8744. - Рец. на кн.: Корчинский А. В. Форманты мысли: литература и философский дискурс / А. В. Корчинский. Москва : Языки славянской культуры, 2015. 288 с.

Авторы: Филатов, А. В.

Сметанина, Т. А. (кандидат философских наук).
[Рецензия] / Т. А. Сметанина
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 213-215. - ISSN 0042-8744. - Рец. на кн.: Чеснов Я. В. Народная культура. Философско-антропологический подход / Я. В. Чеснов. Москва : Канон +: Реабилитация, 2014. 496 с.

Авторы: Сметанина, Т. А.

Малинов, А. В. (доктор философских наук; профессор).
[Рецензия] / А. В. Малинов
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 212-213. - ISSN 0042-8744. - Рец. на кн.: Ученый в эпоху перемен: Н. И. Кареев в 1914-1931 гг. Исследования и материалы / авт. -сост. Е. А. Долгова. Москва : РОССПЭН, 2005. 512 с.

Авторы: Малинов, А. В.

Карасев, Л. В. (доктор философских наук).
"Темная материя" текста / Л. В. Карасев
// Вопросы философии. - 2016. - № 3. - С. 101-111. - ISSN 0042-8744. - Библиогр.: с. 111.

Авторы: Карасев, Л. В.

Аннотация: "Мир как текст" – сравнение, не раз обсуждавшееся в научной литературе. Однако, если сопоставить мир, понятый как текст, и текст, создаваемый человеком, то обнаружатся новые неожиданные связи и смыслы. Термин "темная материя" – метафора, которая позволяет по-новому взглянуть на проблемы теории текста, эстетики и онтологической поэтики.