| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
b |
| 001 |
Контрольный номер |
ruli22_no3_ss100_ad1 |
| 005 |
Дата корректировки |
20221114153002.9 |
| 008 |
Кодируемые данные |
221106s2022||||RU|||||||||||#||||# rus0| |
| 035 |
Системный контрольный номер |
__ |
| a |
Системный контрольный номер |
RUMARS-ruli22_no3_ss100_ad1 |
| 2 |
|
AR-MARS |
| 040 |
Источник каталогиз. |
__ |
| a |
Служба первич. каталог. |
Кировская ордена Почета государственная универсальная областная научная библиотека им. А. И. Герцена |
| b |
Код языка каталог. |
rus |
| 041 |
Код языка издания |
0_ |
| a |
Код языка текста |
rus |
| h |
Код языка оригинала |
rus |
| 080 |
Индекс УДК |
__ |
| a |
Индекс УДК |
82.0 |
| 080 |
Индекс УДК |
__ |
| a |
Индекс УДК |
821.161.1.09"18" |
| 080 |
Индекс УДК |
__ |
| a |
Индекс УДК |
821(4).09 |
| 084 |
Индекс другой классификации/Индекс ББК |
__ |
| a |
Индекс другой классификации/Индекс ББК |
83.07 |
| v |
|
Таблицы для массовых библиотек |
| 084 |
Индекс другой классификации/Индекс ББК |
__ |
| a |
Индекс другой классификации/Индекс ББК |
83.3(2Рос=Рус)5 |
| v |
|
Таблицы для массовых библиотек |
| 084 |
Индекс другой классификации/Индекс ББК |
__ |
| a |
Индекс другой классификации/Индекс ББК |
83.3(4) |
| v |
|
Таблицы для массовых библиотек |
| 100 |
Автор |
1_ |
| a |
Автор |
Егорова, К. Б. |
| c |
Титул (звания) |
доцент Института истории |
| q |
Полное имя |
Ксения Борисовна |
| u |
Дополнение |
Санкт-Петербургский государственный университет |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 245 |
Заглавие |
10 |
| a |
Заглавие |
Перевод и подражание польской поэзии в русской литературной культуре начала XIX века |
| c |
Ответственность |
К. Б. Егорова |
| 336 |
Вид содержания |
__ |
| a |
Термин вида содержания |
Текст |
| 337 |
Средство доступа |
__ |
| a |
Термин типа средства |
непосредственный |
| 500 |
Примечания |
__ |
| a |
Примечание |
Примеч. в сносках |
| 504 |
Библиография |
__ |
| a |
Библиография |
Библиогр. в сносках |
| 504 |
Библиография |
__ |
| a |
Библиография |
Библиогр.: с. 297-298 (20 назв.) |
| 520 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Рассматриваются примеры литературного подражания польской поэзии в творчестве Ф. М. Рындовского, О. М. Сомова, А. В. Склабовского. Особняком в истории польско-русских литературных взаимоотношений стоит творчество К. Ф. Рылеева, создавшего новый для русской литературы жанр - русскую думу. |
| 600 |
Персоналии |
1_ |
| a |
Персоналии |
Склабовский, А. В. |
| c |
Титулы |
поэт; переводчик; магистр словесности |
| d |
Даты жизни |
1793-1831 |
| q |
Более полная форма имени |
Александр Васильевич |
| 2 |
Источник рубрики |
AR-MARS |
| 600 |
Персоналии |
1_ |
| a |
Персоналии |
Рындовский, Ф. М. |
| c |
Титулы |
поэт |
| d |
Даты жизни |
1783-1839 |
| q |
Более полная форма имени |
Федор Михайлович |
| 2 |
Источник рубрики |
AR-MARS |
| 600 |
Персоналии |
1_ |
| a |
Персоналии |
Сомов, О. М. |
| c |
Титулы |
писатель |
| d |
Даты жизни |
1793-1833 |
| q |
Более полная форма имени |
Орест Михайлович |
| 2 |
Источник рубрики |
AR-MARS |
| 600 |
Персоналии |
1_ |
| a |
Персоналии |
Рылеев, К. Ф. |
| c |
Титулы |
поэт; декабрист |
| d |
Даты жизни |
1795-1826 |
| q |
Более полная форма имени |
Кондратий Федорович |
| 2 |
Источник рубрики |
AR-MARS |
| 600 |
Персоналии |
1_ |
| a |
Персоналии |
Немцевич, Ю. У. |
| c |
Титулы |
польский писатель; историк; общественный деятель |
| d |
Даты жизни |
1758-1841 |
| q |
Более полная форма имени |
Юлиан Урсын |
| 2 |
Источник рубрики |
AR-MARS |
| 650 |
Тематические рубрики |
_4 |
| a |
Основная рубрика |
Литературоведение |
| 2 |
Источник рубрики |
AR-MARS |
| 650 |
Тематические рубрики |
_4 |
| a |
Основная рубрика |
Художественный перевод |
| 2 |
Источник рубрики |
AR-MARS |
| 650 |
Тематические рубрики |
_4 |
| a |
Основная рубрика |
Русская литература XIX в. |
| 2 |
Источник рубрики |
AR-MARS |
| 650 |
Тематические рубрики |
_4 |
| a |
Основная рубрика |
Литература Европы |
| y |
Хронологическая подрубрика |
19 в. нач. |
| z |
Географическая подрубрика |
Польша |
| 2 |
Источник рубрики |
AR-MARS |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
польская литература |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
переводная литература |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
переводная художественная литература |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
польская поэзия |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
русская словесная культура |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
польско-русские литературные связи |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
поэты |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
писатели |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
переводчики |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
переводы |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
литературные подражания |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
сравнительное литературоведение |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
литературное творчество |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
литературные жанры |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
думы |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
русские думы |
| 773 |
Источник информации |
__ |
| x |
ISSN |
0131-6095 |
| t |
Название источника |
Русская литература |
| d |
Место и дата издания |
2022 |
| g |
Прочая информация |
№ 3. - С. 100-107 |
| w |
Контрольный № источника |
f8cfd228ac36430fac0a638a61394daf |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Код страны участника АРБИКОН |
RU |
| b |
Код библиотеки-участника АРБИКОН |
61017094 |
| c |
Дата составления записи |
20221106 |
| g |
|
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Код страны участника АРБИКОН |
RU |
| b |
Код библиотеки-участника АРБИКОН |
61017094 |
| c |
Дата составления записи |
20221106 |
| 801 |
Источник записи |
_2 |
| a |
Код страны участника АРБИКОН |
RU |
| b |
Код библиотеки-участника АРБИКОН |
AR-MARS |
| c |
Дата составления записи |
20221110 |
| g |
|
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_3 |
| a |
Код страны участника АРБИКОН |
RU |
| b |
Код библиотеки-участника АРБИКОН |
AR-MARS |
| c |
Дата составления записи |
20221110 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
b |
| 903 |
Служебное поле (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Код характеристики |
code |
| b |
Значение характеристики |
ruli |
| d |
|
40 |
| 903 |
Служебное поле (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Код характеристики |
year |
| b |
Значение характеристики |
2022 |
| 903 |
Служебное поле (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Код характеристики |
no |
| b |
Значение характеристики |
3 |
| 903 |
Служебное поле (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Код характеристики |
ss |
| b |
Значение характеристики |
100 |
| 903 |
Служебное поле (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Код характеристики |
ad |
| b |
Значение характеристики |
1 |
| 911 |
Журнальная рубрика (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Сведения о журнальных рубриках |
Публикации и сообщения |