| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
x |
| |
Библиографический уровень |
b |
| 001 |
Контрольный номер |
mitp17_no4_ss124_ad1 |
| 005 |
Дата корректировки |
20221101120850.3 |
| 008 |
Кодируемые данные |
180727s2017||||RU|||||||||||#||||# rus0| |
| 035 |
Системный контрольный номер |
__ |
| a |
Системный контрольный номер |
RUMARS-mitp17_no4_ss124_ad1 |
| 2 |
|
AR-MARS |
| 040 |
Источник каталогиз. |
__ |
| a |
Служба первич. каталог. |
Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького |
| b |
Код языка каталог. |
rus |
| 041 |
Код языка издания |
0_ |
| a |
Код языка текста |
rus |
| h |
Код языка оригинала |
rus |
| 080 |
Индекс УДК |
__ |
| a |
Индекс УДК |
81'1 |
| 084 |
Индекс другой классификации/Индекс ББК |
__ |
| a |
Индекс другой классификации/Индекс ББК |
81 |
| v |
|
Таблицы для массовых библиотек |
| 100 |
Автор |
0_ |
| a |
Автор |
Цай Хунянь |
| 6 |
Связь |
z01710 |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 245 |
Заглавие |
10 |
| a |
Заглавие |
К проблеме отражения фрагмента языковой картины мира в русском и китайском толковых словарях |
| h |
Физич. носитель |
Электронный ресурс |
| c |
Ответственность |
Цай Хунянь |
| 246 |
Другая форма заглавия |
_1 |
| a |
Другая форма заглавия |
Reflecting a Fragment of the Language World View in Russian and Chinese Explanatory Dictionaries |
| g |
Прочая инф-ция |
eng |
| 500 |
Примечания |
__ |
| a |
Примечание |
Режим доступа: https://elibrary.ru/contents.asp?issueid=2196025 |
| 504 |
Библиография |
__ |
| a |
Библиография |
Библиогр.: с. 131-132 |
| 520 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Рассматривается фрагмент русской и китайской языковой картины мира, формируемый названиями двенадцати животных-символов года, с целью выявить сходство и различие этого фрагмента языковой картины мира по толковым словарям 2012 года издания. |
| 650 |
Тематические рубрики |
_4 |
| a |
Основная рубрика |
Языкознание |
| 2 |
Источник рубрики |
AR-MARS |
| 650 |
Тематические рубрики |
_4 |
| a |
Основная рубрика |
Общее языкознание |
| y |
Хронологическая подрубрика |
2012 г. |
| 2 |
Источник рубрики |
AR-MARS |
| 650 |
Тематические рубрики |
__ |
| x |
Основная подрубрика |
Журналы электронные |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
языковая картина мира |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
толковые словари |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
русская языковая картина мира |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
китайская языковая картина мира |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
перевод |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
животные |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
зодиакальные знаки |
| 653 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
семантика |
| 710 |
Другие организации |
2_ |
| a |
Организация/ юрисдикция |
МГУ имени М. В. Ломоносова |
| b |
Другие уровни |
Высшая школа перевода (факультет) |
| 6 |
|
z01100 |
| e |
Роль коллектива относительно произведения |
Вторичная ответственность |
| 773 |
Источник информации |
__ |
| x |
ISSN |
2074-6636 |
| t |
Название источника |
Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода |
| d |
Место и дата издания |
2017 |
| g |
Прочая информация |
№ 4. - С. 124-132 |
| w |
Контрольный № источника |
RU/IS/BASE/576584987 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Код страны участника АРБИКОН |
RU |
| b |
Код библиотеки-участника АРБИКОН |
40017095 |
| c |
Дата составления записи |
20180727 |
| g |
|
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Код страны участника АРБИКОН |
RU |
| b |
Код библиотеки-участника АРБИКОН |
40017095 |
| c |
Дата составления записи |
20180727 |
| 801 |
Источник записи |
_2 |
| a |
Код страны участника АРБИКОН |
RU |
| b |
Код библиотеки-участника АРБИКОН |
AR-MARS |
| c |
Дата составления записи |
20180830 |
| g |
|
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_3 |
| a |
Код страны участника АРБИКОН |
RU |
| b |
Код библиотеки-участника АРБИКОН |
AR-MARS |
| c |
Дата составления записи |
20180830 |
| 856 |
Электронный адрес документа |
__ |
| z |
Примечание для пользователя |
Режим доступа: с компьютеров КГПИ КемГУ, авторизованный |
| u |
URL |
https://elibrary.ru/contents.asp?issueid=2196025 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
b |
| 903 |
Служебное поле (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Код характеристики |
code |
| b |
Значение характеристики |
mitp |
| d |
|
17346 |
| 903 |
Служебное поле (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Код характеристики |
year |
| b |
Значение характеристики |
2017 |
| 903 |
Служебное поле (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Код характеристики |
no |
| b |
Значение характеристики |
4 |
| 903 |
Служебное поле (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Код характеристики |
ss |
| b |
Значение характеристики |
124 |
| 903 |
Служебное поле (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Код характеристики |
ad |
| b |
Значение характеристики |
1 |
| 911 |
Журнальная рубрика (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Сведения о журнальных рубриках |
Вопросы терминологии и лексикографии |
| 977 |
|
0_ |
| a |
|
Cai Hongyan |