Представление документа в формате MARC21

ПолеНазваниеЗначение
  Тип записи a
  Библиографический уровень b
001 Контрольный номер mfil14_no6_ss67_ad1
005 Дата корректировки 20241111094248.7
008 Кодируемые данные 150430s2014||||RU|||||||||||#||||# rus0|
035 Системный контрольный номер __
a Системный контрольный номер RUMARS-mfil14_no6_ss67_ad1
2 AR-MARS
040 Источник каталогиз. __
a Служба первич. каталог. Научная библиотека Адыгейского Государственного университета
b Код языка каталог. rus
041 Код языка издания 0_
a Код языка текста rus
h Код языка оригинала rus
080 Индекс УДК __
a Индекс УДК 81'37
084 Индекс другой классификации/Индекс ББК __
a Индекс другой классификации/Индекс ББК 81.03
v Таблицы для массовых библиотек
100 Автор 1_
a Автор Кузнецова, И. Н.
c Титул (звания) доктор филологических наук
q Полное имя Ирина Николаевна
6 Связь z01710
4 Код отношения 070
245 Заглавие 10
a Заглавие Эмфатическое и тема-рематическое членение фразы во французском язык в сопоставлении с русским языком
h Физич. носитель Текст
c Ответственность Кузнецова И.Н., Курбанова К.И.
500 Примечания __
a Примечание Электронная версия статьи доступна в Источнике
504 Библиография __
a Библиография Библиогр.: с. 75
520 Аннотация 0_
a Аннотация Статья посвящена описанию соотношения между эмфатическим и тема-рематическим членением во французском языке. В статье определяются русские эквиваленты для французских выделительных конструкций, а также проводится сопоставление коммуникативных стратегий французского и русского языков.
650 Тематические рубрики _4
a Основная рубрика Языкознание
2 Источник рубрики AR-MARS
650 Тематические рубрики _4
a Основная рубрика Лексикология
2 Источник рубрики AR-MARS
653 Ключевые слова 0_
a Ключевые слова французский язык
653 Ключевые слова 0_
a Ключевые слова русский язык
653 Ключевые слова 0_
a Ключевые слова тема-рематическое членение
653 Ключевые слова 0_
a Ключевые слова выделительные конструкции
653 Ключевые слова 0_
a Ключевые слова инверсия
653 Ключевые слова 0_
a Ключевые слова реприза
653 Ключевые слова 0_
a Ключевые слова эмфаза
653 Ключевые слова 0_
a Ключевые слова коммуникативные стратегии
700 Другие авторы 1_
a Другие авторы Курбанова, К. И.
c Титул (звание) кандидат филологических наук
q Полное имя Камилла Искандеровна
4 Код отношения 070
6 z02710
710 Другие организации 2_
6 z01100
a Организация/ юрисдикция Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
e Роль коллектива относительно произведения Вторичная ответственность
710 Другие организации 2_
6 z02700
a Организация/ юрисдикция Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
e Роль коллектива относительно произведения Вторичная ответственность
773 Источник информации 18
x ISSN 0201-7385 ; 0130-0075
t Название источника Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология
d Место и дата издания 2014
g Прочая информация № 6. - С. 67-75
w Контрольный № источника RU/IS/BASE/492614442
801 Источник записи _0
a Код страны участника АРБИКОН RU
b Код библиотеки-участника АРБИКОН 38513102
c Дата составления записи 20150430
g RCR
801 Источник записи _1
a Код страны участника АРБИКОН RU
b Код библиотеки-участника АРБИКОН 38513102
c Дата составления записи 20150430
801 Источник записи _2
a Код страны участника АРБИКОН RU
b Код библиотеки-участника АРБИКОН AR-MARS
c Дата составления записи 20150430
g RCR
801 Источник записи _3
a Код страны участника АРБИКОН RU
b Код библиотеки-участника АРБИКОН AR-MARS
c Дата составления записи 20150430
856 Электронный адрес документа 40
u URL https://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1372103
z Примечание для пользователя Режим доступа: с компьютеров КГПИ КемГУ, авторизованный
901 Тип документа __
t Тип документа b
903 Служебное поле (Проект МАРС) __
a Код характеристики code
b Значение характеристики mfil
d 102
903 Служебное поле (Проект МАРС) __
a Код характеристики year
b Значение характеристики 2014
903 Служебное поле (Проект МАРС) __
a Код характеристики no
b Значение характеристики 6
903 Служебное поле (Проект МАРС) __
a Код характеристики ss
b Значение характеристики 67
903 Служебное поле (Проект МАРС) __
a Код характеристики ad
b Значение характеристики 1
911 Журнальная рубрика (Проект МАРС) __
a Сведения о журнальных рубриках Статьи