| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
b |
| 001 |
Контрольный номер |
vopi13_no12_ss159_ad1 |
| 005 |
Дата корректировки |
20220329101504.0 |
| 008 |
Кодируемые данные |
140117s2013||||RU|||||||||||#||||# rus0| |
| 035 |
Системный контрольный номер |
__ |
| a |
Системный контрольный номер |
RUMARS-vopi13_no12_ss159_ad1 |
| 2 |
|
AR-MARS |
| 040 |
Источник каталогиз. |
__ |
| a |
Служба первич. каталог. |
Централизованная библиотечная система г. Пензы |
| b |
Код языка каталог. |
rus |
| 041 |
Код языка издания |
0_ |
| a |
Код языка текста |
rus |
| h |
Код языка оригинала |
rus |
| 080 |
Индекс УДК |
__ |
| a |
Индекс УДК |
297 |
| 084 |
Индекс другой классификации/Индекс ББК |
__ |
| a |
Индекс другой классификации/Индекс ББК |
86.38 |
| v |
|
Таблицы для массовых библиотек |
| 100 |
Автор |
1_ |
| a |
Автор |
Густерин, П. В. |
| c |
Титул (звания) |
научный сотрудник |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 6 |
Связь |
z01710 |
| 245 |
Заглавие |
10 |
| a |
Заглавие |
К вопросу о первенстве в переводе Корана на русский язык |
| c |
Ответственность |
П. В. Густерин |
| h |
Физич. носитель |
Текст |
| 500 |
Примечания |
__ |
| a |
Примечание |
Примеч.: с. 162-163 |
| 504 |
Библиография |
__ |
| a |
Библиография |
Библиогр. в примеч. |
| 520 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
По мнению автора статьи, переводчиком изданного в 1716 году Корана является старший брат Петр Васильевич Постников (доктор), а переводчиком неизданного Корана - младший брат Петр Васильевич Постников (дипломат). |
| 600 |
Персоналии |
14 |
| a |
Персоналии |
Постников, П. В. |
| q |
Более полная форма имени |
Петр Васильевич |
| c |
Титулы |
доктор |
| 2 |
Источник рубрики |
AR-MARS |
| 600 |
Персоналии |
14 |
| a |
Персоналии |
Постников, П. В. |
| q |
Более полная форма имени |
Петр Васильевич |
| c |
Титулы |
дипломат |
| 2 |
Источник рубрики |
AR-MARS |
| 630 |
Унифицированное заглавие (доб. предм. запись) |
0_ |
| a |
Унифицированное заглавие |
Коран |
| 2 |
Источник рубрики или термина |
AR-MARS |
| 650 |
Тематические рубрики |
_4 |
| a |
Основная рубрика |
Религия. Мистика. Свободомыслие |
| 2 |
Источник рубрики |
AR-MARS |
| 650 |
Тематические рубрики |
_4 |
| a |
Основная рубрика |
Ислам |
| y |
Хронологическая подрубрика |
18 в. |
| 2 |
Источник рубрики |
AR-MARS |
| 653 |
Ключевые слова |
1_ |
| a |
Ключевые слова |
религии |
| 653 |
Ключевые слова |
1_ |
| a |
Ключевые слова |
история религии |
| 653 |
Ключевые слова |
1_ |
| a |
Ключевые слова |
переводчики |
| 653 |
Ключевые слова |
1_ |
| a |
Ключевые слова |
авторы перевода |
| 653 |
Ключевые слова |
1_ |
| a |
Ключевые слова |
священные книги мусульман |
| 653 |
Ключевые слова |
1_ |
| a |
Ключевые слова |
мусульмане |
| 710 |
Другие организации |
2_ |
| a |
Организация/ юрисдикция |
Российский институт стратегических исследований |
| e |
Роль коллектива относительно произведения |
Вторичная ответственность |
| 6 |
|
z01100 |
| 773 |
Источник информации |
__ |
| d |
Место и дата издания |
2013 |
| g |
Прочая информация |
№ 12. - С. 159-163 |
| t |
Название источника |
Вопросы истории |
| x |
ISSN |
0042-8779 |
| w |
Контрольный № источника |
RU/IS/BASE/442939425 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Код страны участника АРБИКОН |
RU |
| b |
Код библиотеки-участника АРБИКОН |
44017901 |
| c |
Дата составления записи |
20140117 |
| g |
|
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Код страны участника АРБИКОН |
RU |
| b |
Код библиотеки-участника АРБИКОН |
44017901 |
| c |
Дата составления записи |
20140117 |
| 801 |
Источник записи |
_2 |
| a |
Код страны участника АРБИКОН |
RU |
| b |
Код библиотеки-участника АРБИКОН |
AR-MARS |
| c |
Дата составления записи |
20140120 |
| g |
|
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_3 |
| a |
Код страны участника АРБИКОН |
RU |
| b |
Код библиотеки-участника АРБИКОН |
AR-MARS |
| c |
Дата составления записи |
20140120 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
b |
| 903 |
Служебное поле (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Код характеристики |
code |
| b |
Значение характеристики |
vopi |
| d |
|
17 |
| 903 |
Служебное поле (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Код характеристики |
year |
| b |
Значение характеристики |
2013 |
| 903 |
Служебное поле (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Код характеристики |
no |
| b |
Значение характеристики |
12 |
| 903 |
Служебное поле (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Код характеристики |
ss |
| b |
Значение характеристики |
159 |
| 903 |
Служебное поле (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Код характеристики |
ad |
| b |
Значение характеристики |
1 |
| 911 |
Журнальная рубрика (Проект МАРС) |
__ |
| a |
Сведения о журнальных рубриках |
Из истории религий |