Формат текста как инклюзивная практика современного социума / Н. Г. Бурмакина, Л. В. Куликова, Я. В. Попова, А. И. Артемьева. - Текст : электронный
// Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2022. - Т. 19, вып. 3. - С. 607-626.

Авторы: Бурмакина, Н. Г., Куликова, Л. В., Попова, Я. В., Артемьева, А. И.

Аннотация: В статье рассматривается вопрос дискурсивной обработки письменных текстов в контексте прагматики инклюзии современного социума.

Васильева, И. Э.
Социальное воображаемое литературного приема: к вопросу о динамике переходности в русской литературе конца XIX в. (Достоевский, Гаршин, Чехов) / И. Э. Васильева. - Текст : электронный
// Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2022. - Т. 19, вып. 3. - С. 446-469.

Авторы: Васильева, И. Э.

Аннотация: Статья посвящена проблематике описания переходных эпох. Автором рассматриваются подходы к описанию феномена переходности и критерии выделения переходных периодов.

Мартьянова, И. А.
Присутствие возможного мира кинотекста в современном сценарии / И. А. Мартьянова. - Текст : электронный
// Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2022. - Т. 19, вып. 3. - С. 546-558.

Авторы: Мартьянова, И. А.

Аннотация: В статье анализируется присутствие возможного мира кинотекста в современном киносценарии. Исследование проведено на материале литературного сценария А. П. Звягинцева и О. И. Негина "Нелюбовь", который впервые стал предметом филологического анализа с использованием сопоставительного и контекстно-функционального методов.

Вайскопф, М. Я.
Почему так трудно экранизировать Шинель Гоголя / М. Я. Вайскопф. - Текст : электронный
// Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2022. - Т. 19, вып. 3. - С. 533-545.

Авторы: Вайскопф, М. Я.

Аннотация: О проблеме адекватной экранизации повести "Шинель".

Степанов, А. Д.
Переходная эпоха в литературе и термин реализм (1840–1850-е гг.) / А. Д. Степанов. - Текст : электронный
// Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2022. - Т. 19, вып. 3. - С. 497-514.

Авторы: Степанов, А. Д.

Аннотация: В статье излагаются основные вехи истории появления и утверждения литературного термина "реализм", который получил новое содержательное наполнение во французской литературе и критике 1840-х годов, а в 1849 году впервые был использован в России в работе П. В. Анненкова.

Багно, В. Е.
О, искавший Флобер, ты предчувствовал нас (русские переводы романа Саламбо как индикатор смены культурных эпох) / В. Е. Багно, Т. В. Мисникевич. - Текст : электронный
// Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2022. - Т. 19, вып. 3. - С. 414-426.

Авторы: Багно, В. Е., Мисникевич, Т. В.

Аннотация: О русских переводах романа "Саламбо", ставшем одной из точек отсчета для формирования русского модернизма.

Разувалова, А. И.
О специфике современного кинопрочтения деревенской прозы: Братья и сестры Ф. А. Абрамова — Две зимы и три лета Т. Р. Эсадзе / А. И. Разувалова. - Текст : электронный
// Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2022. - Т. 19, вып. 3. - С. 575-594.

Авторы: Разувалова, А. И.

Аннотация: В центре внимания автора статьи — экранизация знакового произведения деревенской прозы — романной тетралогии Ф. А. Абрамова "Братья и сестры".

Якименко, О. А.
Новый герой в венгерской литературе и кино 1960-х гг. / О. А. Якименко. - Текст : электронный
// Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2022. - Т. 19, вып. 3. - С. 595-606.

Авторы: Якименко, О. А.

Аннотация: Статья посвящена формированию нового героя в венгерском кино 1960-х гг. на фоне трансформаций, происходящих в венгерском обществе в период т. н. "кадаровской консолидации", и в контексте перемен, затронувших литературу и кинематограф страны.

Виролайнен, М. Н.
Народность литературы Золотого века: достижение романтизма или наследие классицизма? / М. Н. Виролайнен. - Текст : электронный
// Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2022. - Т. 19, вып. 3. - С. 470-485.

Авторы: Виролайнен, М. Н.

Аннотация: Статья направлена против широко распространенного мнения, согласно которому интерес к народности и национальному своеобразию является маркирующим признаком романтизма.

Копчук, Л. Б.
Коммуникация 2.0: языковые особенности переписки в мессенджере немецкоязычной молодежи Швейцарии / Л. Б. Копчук, В. А. Андреева. - Текст : электронный
// Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2022. - Т. 19, вып. 3. - С. 627-645.

Авторы: Копчук, Л. Б., Андреева, В. А.

Аннотация: В статье представлены результаты исследования сообщений из переписки в мессенджере WhatsApp, вошедших в корпус проекта швейцарских лингвистов What’s up, Switzerland?, с целью выявления факторов своеобразия и языковых особенностей коммуникации молодежи Швейцарии.

Огудов, С. А.
Киносценарий А. Г. Ржешевского Бежин луг в режиссерской интерпретации С. М. Эйзенштейна / С. А. Огудов. - Текст : электронный
// Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2022. - Т. 19, вып. 3. - С. 559-574.

Авторы: Огудов, С. А.

Аннотация: В статье исследуется интерпретация С. М. Эйзенштейном литературного сценария А. Г. Ржешевского "Бежин луг". На основе сопоставления различных версий киносценария прослеживается возникновение замысла фильма и изменение повествования при переходе от литературного сценария к режиссерскому: устранение реплик нарратора, возрастание масштаба событий вследствие сокращения нарративной дистанции, усиление монтажной разбивки текста.

Бугаева, Л. Д.
Достоевский А. Вайды и гетеротопия М. Фуко / Л. Д. Бугаева. - Текст : электронный
// Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2022. - Т. 19, вып. 3. - С. 515-532.

Авторы: Бугаева, Л. Д.

Аннотация: О фильме "Настасья" польского режиссера Анджея Вайды, где создается особый тип кинематографического пространства, к которому в большей степени, чем ко многим другим экранизациям, приложимо понятие полилокальности.

Соловьев, А. Ю.
Встреча русского человека с Европой в путевых заметках петровского времени (А. А. Матвеев) / А. Ю. Соловьев. - Текст : электронный
// Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2022. - Т. 19, вып. 3. - С. 486-496.

Авторы: Соловьев, А. Ю.

Аннотация: В статье поднимается вопрос о необходимости пересмотреть традиционный взгляд на путевые заметки Петровской эпохи как в некотором смысле наивные произведения, субъект которых тождествен биографическому автору.

Баранов, Д. К.
Взаимодействие вербального и невербального в моноспектаклях Е. В. Гришковца как способ преодоления постмодернистской традиции / Д. К. Баранов. - Текст : электронный
// Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2022. - Т. 19, вып. 3. - С. 427-445.

Авторы: Баранов, Д. К.

Аннотация: Статья посвящена анализу взаимодействия вербальных и невербальных элементов в моноспектаклях Е. В. Гришковца, при этом материалом для анализа служат официальные видеозаписи спектаклей.