Корчинский, А. В.
Шок и рутина как модусы реалистического письма : к исторической нарратологии русского классического романа / А. В. Корчинский. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 151-162. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч.

Авторы: Корчинский, А. В.

Аннотация: Шок и рутина как категории повседневного опыта давно стали предметом рефлексии в философии, социологии и антропологии. Философия шока отсылает к категории возвышенного. Рутина также вызывала большой интерес у мыслителей. Для теории литературы эти понятия (являющиеся в то же время переживаниями нашего опыта и фигурами нашего воображаемого) важны тем, что в них определенным образом концентрируются, в частности, нарратологические категории событийности и процессуальности, дискретности и континуальности, сингулярности и повторяемости (итеративности). Кроме того, с опорой на современные теоретические представления о фундаментальной взаимосвязи и разрыве между шоком и рутиной как ключевой характеристике модерной культуры представляется возможным взглянуть на эту базовую оппозицию и как на важнейшую динамическую модель литературного воображаемого эпохи модерности и, в частности, исследовать исторические формы литературного нарратива в свете изменения конфигурации отношений между данными категориями. Предложен "диалектический" взгляд на проблему соотношения шока и рутины как модусов реалистического повествования, по одним версиям, структурированного вокруг поворотного ментального события, по другим - основанного на проработке мельчайших элементов изображаемой реальности, создающей эффект всеобщей связи вещей и бессобытийной континуальности жизни. На нескольких примерах из современной теории литературы и искусства и собственно литературных кейсах показано, как романтическая оппозиция шока и рутины трансформируется в рамках парадигмы реализма.

Шурхаленко, А. Д.
Способы выражения начала действия в русских летописях XV-XVI вв. / А. Д. Шурхаленко. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 51-59. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч. - 3 табл.

Авторы: Шурхаленко, А. Д.

Аннотация: Рассматриваются способы выражения начала действия в летописях 15-16 вв. Показано, что в старорусский период в летописях представлен как аналитический способ для выражения начала действия - при помощи инфинитивных конструкций с глаголами начала действия, так и синтетический - посредством глаголов начинательного способа действия. Для летописей 15-16 вв. характерно разнообразие глаголов начала действия (начати, почати, учати, а также стати) и более широкие возможности их сочетаемости (способность сочетаться с глаголами состояния и другими обозначающими нечленимые на фазы ситуации). Глагол статив летописную традицию 15-16 вв. только начинает проникать. Среди глаголов начинательного способа действия преобладают глаголы однонаправленного движения с приставкой по-, что, вероятно, связано с невозможностью выразить начало движения аналитическим способом - отсутствием соответствующих инфинитивных сочетаний с глаголами типа почать / начать. В прочих случаях преобладает аналитический способ выражения начала действия - видимо, в старорусский период он еще доминировал над словообразовательным выражением начинательности.

Кротова, Д. В. (кандидат филологических наук).
Символика света в поэзии В. Шаламова / Д. В. Кротова. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 98-107. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч.

Авторы: Кротова, Д. В.

Аннотация: Образ света наделен в поэтическом мире В. Шаламова исключительной значимостью. Его прочтение весьма многообразно, но всегда характеризуется двумя важнейшими аспектами: во-первых, образы света у Шаламова глубоко символичны, во-вторых, они непременно связаны с моральным началом, с воплощением той или иной этической грани. Цель - выявление и последовательное раскрытие важнейших аспектов трактовки образа-символа света у Шаламова, как соотносимых со сложившейся в истории культуры и литературы традицией, так и ярко новаторских, присущих именно художественному мышлению автора "Колымских тетрадей". С традиционным семантическим спектром в поэзии Шаламова соотносится интерпретация света как блага, как созидательного, витального начала. Световые образы связываются с идеей приятия жизни как целостности, ощущением высшего единства в бесконечном разнообразии явлений бытия. Более необычная трактовка образной сферы света - когда он оказывается бесполезен и бессилен, не дает ни тепла, ни блага, а порой интерпретируется даже как предвестие беды. Наконец, в ряде случаев у Шаламова мотив света непосредственно связан со злом. Осмысление света как зла является одним из новаторских и необычных художественных решений Шаламова. Подробно раскрываются различные формы трактовки света как зла, в том числе анализируются особенности истолкования автором "Колымских тетрадей" солярной символики в различных ее гранях в контексте традиций Серебряного века.

Толмачев, В. М. (доктор филологических наук).
Парадоксы романтического искания Абсолюта и "Неведомый шедевр" О. де Бальзака. Ч. 2 / В. М. Толмачев. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 80-97. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч.

Авторы: Толмачев, В. М.

Аннотация: Дается интерпретация творчества Бальзака и его рассказа "Неведомый шедевр" в терминах романтической культуры, программного для нее поиска бессмертия через творчество. Этот поиск отличают парадоксы, эффекты двойного видения, так как он опирается на самореференцию, поэтизацию в качестве Объекта всего по своей сути субъективного. "Нерелигиозная религиозность" у Бальзака - поиск невыразимого, что является в случае Френхофера опытом презентации его художественного видения, с каждым шагом утончающегося и, подобно музыке, имматериального. Творчество и жизнь меняются местами, что символически означает творца встречу с самим собой, смерть и соответственно создание абсолютного шедевра, не имеющего стороннего адресата. Бальзак модернизирует фаустовско-дюреровскую традицию. Его Френхофер одновременно художник Ренессанса, герметического "вечного Ренессанса", романтик. Изображение им прекрасной женщины перерастает из страсти в искание Абсолюта, который не отделен от творца, женственного и женского в нем самом. В рассказе представлены не только тема поединка гения с самим с собой, но и образ надысторической мистерии творчества, адептами и звеньями цепи которой являются Френхофер, Пуссен, имплицитно сам Бальзак.

Красильникова, Л. В. (доктор педагогических наук).
Отчет о юбилейной конференции РКИ / Л. В. Красильникова, А. С. Евтихиева. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 219-223. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770.

Авторы: Красильникова, Л. В., Евтихиева, А. С.

Аннотация: Статья информирует о Международной научной онлайн-конференции "РКИ: вчера, сегодня и завтра", посвященной 70-летию преподавания РКИ в стенах Московского университета русского языка для иностранных учащихся филологического факультета.

Чернейко, Л. О. (доктор филологических наук).
Острые вопросы вокруг остран(н)ения / Л. О. Чернейко. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 128-139. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч.

Авторы: Чернейко, Л. О.

Аннотация: Статья посвящена рассмотрению категории остраннения прежде всего как модуса сознания либо автора художественного текста, либо повествователя, либо персонажа. И это состояние в основе своей имеет такой интеллектуальный феномен, как удивление, а остраннение, осмысляемое в виде литературного приема, лишь воплощает языковыми средствами, а также композицией произведения его эмоциональные обертоны - эпифеномены, сопровождающие удивление с прямо противоположными знаками при нейтральном нуле: а) остраннение-констатация "0" (нейтральное восприятие нового и/или непонятного), б) остраннение конструктивное "+" (приятие - конструктивное непонимание явления наблюдателем в его движении к пониманию, рождающее в читателе и эмоциональное приятие остранненного предмета, и интеллектуальный восторг перед интуицией художника) и в) остраннение деструктивное "–" (неприятие воспринимаемого, его очуждение, отстранение от него, имеющее разные причины, дающие основание для его типологии) в его разновидностях, определяемых интенциями "остраннителя" и их языковым воплощением в иронии, абсурдизации, критике.

Венедиктова, Т. Д. (доктор филологических наук).
Остранение в составе эстетического опыта : к прагматике литературного стиля / Т. Д. Венедиктова. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 140-150. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч.

Авторы: Венедиктова, Т. Д.

Аннотация: Поставив вопрос об исторических версиях остранения, К. Гинзбург провел водораздел между "классическим" и "модернистским" использованием этого приема: первое привлекает внимание к структурам знания, претендующим на истинность и всеобщность (в противовес ложным претензиям того же рода), второе - к структурам индивидуального эстетического опыта (в противовес общему знанию как сомнительному в своей аутентичности). Эстетика, которую А. Баумгартен определил в свое время как "чувственное познание", мобилизует к работе смыслообразования в том числе и те слои психического, что слабо осознаваемы, тесно сопряжены с телесностью. Интерес к ним современной когнитивной прагматики обусловлен сосредоточением на инференционной, реляционной природе речевой коммуникации (с уходом, соответственно, от кодовой модели языка). Литературная речь рассматривается как среда и процесс становления смыслов взаимонаправленными усилиями пишущего и читающего, которые содержат в себе как эксплицитные, ясно осознаваемые речевые действия, так и действия имплицируемые, приобретающие смысл исключительно за счет контекста. Особый интерес с этой точки зрения приобретает стилевая составляющая - несимволический уровень художественной коммуникации, транслирующий и порождающий чувство соучастия в опыте другого субъекта. Этот вектор прагматической мысли можно развивать с опорой на исторический материал, в частности, на самонаблюдения и рефлексии писателей прошлого. В качестве примера анализируются высказывания Г. Флобера и Ш. Бодлера об экспериментальной природе литературного реализма. Из них следует, что читатель реалистической прозы переживает сопричастность творческому усилию автора в той мере, в какой замечает искусство/искусственность речевого перформанса.

Комарова, К. И.
Ольга Сергеевна Плотникова / К. И. Комарова. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 138-140. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч.

Авторы: Комарова, К. И.

Аннотация: Текст посвящен юбилею доцента кафедры славянской филологии МГУ, кандидата филологических наук Ольги Сергеевны Плотниковой.

Хадыева, Т. В.
Об одной особенности унификации твердого и мягкого вариантов в а-склонении имен существительных : (на материале деловых памятников Северо-Восточной Руси и Рязанского края) / Т. В. Хадыева. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 60-68. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч. - 3 табл.

Авторы: Хадыева, Т. В.

Аннотация: Статья посвящена одной особенности унификации твердого и мягкого вариантов в парадигме единственного числа склонения на -а, отраженной в деловых памятниках письменности. На основании северо-западных памятников письменности ранее была поэтапно описана смена типа падежного синкретизма, произошедшая в говорах этой территории, тогда как для говоров центра и востока Руси этапы и относительная хронология унификации вариантов склонения имен существительных в разных граммемах до сих пор не были описаны. Проведен анализ подлинных деловых памятников Северо-Восточной Руси 14-15 вв. и памятников Рязанского края второй половины 15 и 16 вв.

Дьяченко, Е. В.
О качестве предударного гласного в русских говорах с задонским яканьем / Е. В. Дьяченко, С. В. Князев. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 9-24. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч. - 5 рис., 2 табл.

Авторы: Дьяченко, Е. В., Князев, С. В.

Аннотация: Представлены результаты экспериментального исследования формантной структуры гласного "не-а" первого предударного слога в сопоставлении с ударным гласным [е] в позиции между мягкими согласными в южнорусском говоре с задонским яканьем, а также гласного [е] первого предударного слога в окающих среднерусском и севернорусском говорах и второго предударного гласного [ь] в литературном языке в сопоставлении с ударным гласным [е] в той же позиции с целью определения того, к какому классу гласных относится гласный "не-а" при задонском яканье. Полученные на материале анализа 1051 гласного данные свидетельствуют о том, что "не-а" первого предударного слога в говоре с задонским яканьем по своим качественным характеристикам приближается к классу ненапряженных (редуцированных) гласных передне-среднего ряда верхне-среднего подъема, т. е. [ь], а не [е], как он традиционно характеризуется в диалектологической литературе. На основании этих данных высказывается предположение, что задонское яканье является более древней (исходной) разновидностью архаического яканья, нежели обоянское с гласным [и] в качестве "не-а", являющимся развитием исходного краткого редуцированного [ь].

Ключенович, С. С. (кандидат филологических наук).
Неполное поглощение словосочетания при универбации в современном немецком языке / С. С. Ключенович. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 40-50. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч.

Авторы: Ключенович, С. С.

Аннотация: Рассматриваются синтаксико-словообразовательные комплексы с группообразующим композитом, первый компонент которого обнаруживает тесную смысловую связь с препозитивным либо постпозитивным атрибутом. Указанные комплексы исследуются на предмет неполного поглощения словосочетания как составной части более крупной синтаксической группы при словообразовательном контакте с лексемой, которая в результате универбации становится опорным компонентом композита. Цель статьи состоит в исследовании случаев несовпадения синтаксической и семантической структур именной группы с композитным универбом в качестве главного слова. Показана специфика вхождения словосочетания первого типа как составной части более крупной группы в состав универба, установлены закономерности частичного поглощения словосочетаний второго типа, вскрыты причины и прагматика несоответствия синтаксической и семантической структур именной группы с композитным универбом в качестве главного слова.

Большина, А. С.
Методы автоматического формирования семантически размеченных корпусов / А. С. Большина. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 173-183. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч.

Авторы: Большина, А. С.

Аннотация: В последние годы с появлением предобученных языковых моделей и различных нейросетевых архитектур качество алгоритмов автоматического разрешения лексической неоднозначности значительно улучшилось. Подавляющее большинство передовых моделей созданы методом машинного обучения с учителем, для которого требуются значительные объемы размеченных текстовых данных. Получение семантически аннотированных данных дорогостоящий процесс, требующий немало времени и трудозатрат. В связи с этим достижения в области автоматического разрешения неоднозначности не могут быть применены для решения этой задачи в языках с недостаточным количеством размеченных лингвистических ресурсов, к которым относится и русский язык. Для решения данной проблемы разрабатываются различные методы для автоматического создания обучающих коллекций. Предлагается обзор подходов, сгруппированных по основополагающему принципу их работы и источнику знаний, который в них используется.

Чижова, Л. А. (кандидат филологических наук).
Международная конференция "Наследие трудов Ю. В. Рождественского в XXI веке - к 95-летию со дня рождения Юрия Владимировича (1926-1999)" / Л. А. Чижова. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 224-228. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770.

Авторы: Чижова, Л. А.

Аннотация: Международная конференция "Наследие творчества Ю. В. Рождественского в XXI веке - к 95-летию Юрия Владимировича (1926-1999) " состоялась в декабре 2021 г. на филологическом факультете Московского университета. Обсуждались актуальные вопросы общего языкознания в современном информационном обществе, риторика, вопросы образования и педагогики, взаимосвязь языка и культуры.

Ремнева, М. Л. (доктор филологических наук).
Ломоносовские чтения - 2021 на филологическом факультете Московского университета / М. Л. Ремнева, Е. М. Белавина. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 206-218. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770.

Авторы: Ремнева, М. Л., Белавина, Е. М.

Аннотация: Представлен обширный круг научных вопросов, затронутых участниками "Ломоносовских чтений", состоявшихся на филологическом факультете Московского университета в 2021 г. в формате видеоконференции. Сотрудники всех кафедр и лабораторий представили доклады на пленарном заседании и в ходе работы 25 секций. Были рассмотрены различные аспекты языкознания, литературоведения и методики преподавания языков. Краткий обзор выступлений показывает основные направления научной деятельности сотрудников филологического факультета МГУ.

Кононова, У. В.
Лирика М. Е. Салтыкова как предвосхищение его прозы / У. В. Кононова. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 184-192. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч.

Авторы: Кононова, У. В.

Аннотация: Раннюю лирику М. Е. Салтыкова 1840-х годов многие исследователи характеризуют как подражательную и не представляющую интереса. Чуть позднее Салтыков создаст повести "Противоречия" и "Запутанное дело", демонстрирующие его увлечение идеями социалистических утопистов. Как известно, Салтыков познакомился с их трудами в лицейские годы. С этой точки зрения салтыковские повести кажутся существенным шагом вперед, уже предвосхищающим зрелое творчество Щедрина-сатирика. Показано, что, вопреки сложившемуся мнению, переход Салтыкова от стихов к прозе был плавным, а стихи органично подготавливали его прозу. Поэтические опыты можно рассматривать как результат увлечения автора творчеством поэтов-романтиков, причем поэт не может вырваться "из рабства" одних и тех же устойчивых мотивов разочарования и сущностной противоречивости бытия. Проанализирована повесть "Противоречия", в которой можно обнаружить образы ранней лирики Салтыкова.

Макеева, И. И. (кандидат филологических наук).
История семантики русских эмотивных глаголов восторгаться, восхититься, возмутиться, изумиться / И. И. Макеева. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 25-39. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч.

Авторы: Макеева, И. И.

Аннотация: Анализируется история семантики четырех глаголов, которые в современном русском языке обозначают эмоции человека и имеют единственное значение. Каждому глаголу посвящен отдельный очерк. В древнерусском языке слова сохраняли значение праславянских глаголов и не входили в группу эмотивных. Их исконные значения были утрачены в литературном языке в течение XVIII в.; только у одного слова первоначальное значение осталось в диалектах. Вторичная семантика развивалась у слов в разное время (с XI в. по XVIII в. ). Процесс семантической эволюции лексем сопровождался конкуренцией с другими глаголами и словосочетаниями. Рассматривается, как происходило развитие семантики каждого слова, какие вторичные значения имели глаголы и какие факторы повлияли на появление эмотивного значения.

Самостиенко, Е. В. (кандидат филологических наук).
Гиперестезия как остранение: рефлексивность и (микро)воображение в русской поэзии XIX-XX вв. / Е. В. Самостиенко. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 163-172. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч.

Авторы: Самостиенко, Е. В.

Аннотация: Предпринимается попытка переосмысления понятия остранения, предложенного формалистами, в когнитивной перспективе. В фокусе внимания - трансформация интроспективного режима русской поэзии. Остранение рассматривается как процедура реконфигурирования осознаваемых и неосознаваемых процессов, влияющих на характер развертывания поэтического текста. Общая динамика изменения интроспективного режима описывается как движение от сенсорного письма к письму, где на первый план выходят специфические режимы нелинейного внимания. Одним из важнейших свойств современной поэзии называется гиперестезия - микродраматургия описания внутренних процессов, которая может косвенно указывать на становление биомедиальной эстетики.

Солопов, А. И. (доктор филологических наук).
Всероссийская научная конференция "Классическая филология в контексте мировой культуры - XIV. Научные чтения, посвященные памяти профессора Дмитрия Евгеньевича Афиногенова (28.08.1965-28.08.2021)" / А. И. Солопов. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 230-234. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770.

Авторы: Солопов, А. И.

Аннотация: Во Всероссийской научной конференции "Классическая филология в контексте мировой культуры - XIV : научные чтения, посвященные памяти профессора Дмитрия Евгеньевича Афиногенова (28. 08. 1965-28. 08. 2021) " приняли участие 28 исследователей из Москвы, Санкт-Петербурга, Перми и Сергиева Посада. Рабочими языками конференции были русский, латинский и древнегреческий. Тематика конференции, посвященной памяти профессора Д. Е. Афиногенова, охватила широкий круг проблем византиноведения, классической филологии, лингвистики, античной философии, патрологии, литургики, рецепции античной литературы, методологии науки.

Зупник, Н. А.
Бодлер как Некрасов: к истории первых русских переводов из "Цветов зла" / Н. А. Зупник. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 108-116. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч.

Авторы: Зупник, Н. А.

Аннотация: Статья посвящена сравнительному анализу первых русских переводов Бодлера, выполненных Н. С. Курочкиным для журнала "Отечественные записки", и оригинальных произведений Бодлера. На переводческие стратегии Курочкина не могла не повлиять поэтическая манера Н. А. Некрасова. Вследствие этого влияния Бодлер на страницах "Отечественных записок" предстает не как декадент, но как социальный поэт. К анализу также привлекаются произведения Н. А. Некрасова. Уподобление Некрасову в процессе перевода такого поэта, как Бодлер, позволяет говорить о распространенности и влиятельности поэтического языка Некрасова в России 19 века. Переводы Курочкина можно воспринимать как попытку адаптировать французский материал к русскому контексту; поэтому в России представление о Бодлере, с поэзией которого русский читатель впервые познакомился в переводческой интерпретации Курочкина, отличается от принятого сегодня взгляда на творчество французского поэта.

Мещеряков, С. Н.
Алла Геннадьевна Шешкен / С. Н. Мещеряков. - Текст : электронный
// Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 2. - С. 235-237. - ISSN 0130-0075. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=48469770. - Библиогр. в примеч.

Авторы: Мещеряков, С. Н.

Аннотация: Статья посвящена 70-летнему юбилею доктора филологических наук, профессора МГУ, ведущего научного сотрудника отдела современных литератур Центральной и Юго-Восточной Европы Института славяноведения РАН Аллы Геннадьевны Шешкен.