Регеци, И.
Текст Чехова как текст жизни. "Антитеатральная" постановка "Чайки" венгерского режиссера Арпада Шиллинга / И. Регеци. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 88-108. - Примеч.: с. 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 99, 101, 102, 103, 104. - Библиогр.: с. 105-108.

Авторы: Регеци, И.

Аннотация: Статья посвящена художественным решениям венгерского режиссера Арпада Шиллинга, которые обеспечивают стирание границ между сценой и публикой, экспансию искусства в жизнь и, наоборот, экспансию жизни в искусство в ходе представления пьесы Чехова "Чайка" (Будапешт, театр "Kretakor").

Димитров, Э.
Сергей Хоружий, или Мотив проблематичности смерти / Э. Димитров. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 211-221. - Примеч.: с. 214. - Библиогр.: с. 220-221.

Авторы: Димитров, Э.

Аннотация: Статья посвящена памяти выдающегося ученого-энциклопедиста Сергея Хоружего (1941–2020) и написана на основе долголетнего общения автора с ученым-физиком, философом, богословом, переводчиком. Впервые описываются некоторые факты биографии и публикуются высказывания ученого, записанные автором.

Скиперских, А. В.
Приглашение в "Заколдованный город". История одной цитаты Владимира Турбина / А. В. Скиперских. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 264-277. - Библиогр.: с. 275-276.

Авторы: Скиперских, А. В.

Аннотация: В статье высказаны предположения о том, что скрывается за приглашением советского интеллектуала Владимира Турбина в "заколдованный город" Елец. Данный образ повлиял на городской текст начала 1990-х годов, став частью практик мемориальной политики.

Зелезинская, Н. С.
Почему английским реформаторам демонизация ведьм удалась, а демонизация фей - нет / Н. С. Зелезинская. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 188-210. - Примеч.: с. 191, 192, 195, 199, 202. - Библиогр.: с. 207-209.

Авторы: Зелезинская, Н. С.

Аннотация: В статье рассматриваются трансформации, привнесенные Шекспиром в традицию художественного изображения фей, сложившуюся под влиянием демонизации сверхъестественных существ в раннее Новое время в Англии. Статья преследует цель показать масштаб и значимость взаимовлияния культуры и литературы.

Беркович, Е. М.
Об одной "необъявленной полемике" длиной в четверть века. Мистификация К - К / Е. М. Беркович. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 166-187. - Примеч.: с. 168, 170, 172, 173, 177. - Библиогр.: с. 185-186.

Авторы: Беркович, Е. М.

Аннотация: В статье обсуждается история возникновения одной литературной мистификации - попытки представить автором известного стихотворения И. Дегена "Мой товарищ, в смертельной агонии... " другого поэта-фронтовика А. Коренева. Автором мистификации можно считать харьковского литературоведа и фольклориста М. Красикова, чья идея нашла сторонников не только среди родственников Коренева, но и в некоторых литературных и журналистских кругах.

Жолковский, А. К.
О глав-мета-песенке Булата Окуджавы / А. К. Жолковский. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 126-150. - Примеч.: с. 128, 129, 130, 131, 134, 138, 140, 141, 142, 147. - Библиогр.: с. 149.

Авторы: Жолковский, А. К.

Аннотация: Статья посвящена разбору стихотворения "Главная песенка" Булата Окуджавы (1962). Метапоэтическую доминанту и выразительную структуру этого текста исследователь рассматривает на широком фоне соответствующих общелитературных мотивов, инвариантов поэзии Окуджавы и непосредственных современных, в частности песенных, подтекстов. Это позволяет выявить оригинальность авторского решения традиционной темы.

Бак, Д. П.
Малые циклы Арсения Тарковского: творческая история и эдиционные принципы / Д. П. Бак. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 151-165. - Примеч.: с. 153, 155, 157, 158, 159, 161, 162, 163. - Библиогр.: с. 163-164.

Авторы: Бак, Д. П.

Аннотация: В статье анализируется проблема публикации так называемых малых циклов А. Тарковского: нескольких стихотворений, объ­единенных общими сюжетом и темой, однако не публиковавшихся в виде циклов при жизни поэта. Анализируются психологические аспекты отношения Тарковского к публикации собственных циклов, а также работа поэта с разными рукописными вариантами этих стихов.

Лу, Ч.
Лирика Афанасия Фета и китайские идиллические стихотворения / Ч. Лу. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 222-232. - Примеч.: с. 226, 230. - Библиогр.: с. 232.

Авторы: Лу, Ч.

Аннотация: В статье прослеживается сходство между лирикой Афанасия Фета и классической китайской лирикой. Фет не был знаком с китайской культурой, но его интуиции удивительным образом совпали с изобразительными приемами в классической китайской лирике.

Сердечная, В. В.
Дмитрий Смирнов как переводчик и биограф Уильяма Блейка / В. В. Сердечная. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 233-245. - Библиогр.: с. 244-245.

Авторы: Сердечная, В. В.

Аннотация: Статья посвящена творчеству композитора и переводчика Дмитрия Смирнова (Садовского) (1948–2010). Он создал корпус переводов Уильяма Блейка на русский язык, написал его биографию, а также множество музыкальных произведений на его стихи. Первым перевел на русский язык большие пророческие поэмы "Иерусалим" и "Мильтон".

Байдин, В. В.
Беженец к Богу. Духовные притчи Александра Введенского / В. В. Байдин. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 42-71. - Примеч.: с. 44, 45, 46, 48, 50, 53, 55, 65, 66. - Библиогр.: с. 68-71.

Авторы: Байдин, В. В.

Аннотация: Зрелые произведения А. И. Введенского представляют собой религиозно-философские иносказания, изложенные в предельно абсурдной форме. Постижение герметического языка поэта, его смысловых и эстетических парадоксов требует острой читательской интуиции, преодоления стереотипов сознания.

Дуардович, И.
[Рецензия] / И. Дуардович. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 296-300. - Рец. на кн.: Далеких радостей пунктир / Д. Портнова. - Москва: Б. и., 2019. - 180 с. - Библиогр.: с. 300.

Авторы: Дуардович, И.

Аннотация: В рецензии рассматривается глава о Юрии Домбровском из книги воспоминаний его племянницы Далилы Портновой. Воспоминания приоткрывают новые страницы детства и юности писателя, его отношения с матерью, в них также рассказывается о поздней внутрисемейной обстановке и о времени работы над последним романом.

Фельдман, Д. М.
[Рецензия] / Д. М. Фельдман. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 290-295. - Рец. на кн.: "Такова наша жизнь в письмах": Письма родным и друзьям (1900-1950-е гг. ) / Н. Анциферов; отв. ред. -сост., автор пердисл. Д. Московская. - Москва: НЛО, 2020. - 640 с. - Библиогр.: с. 295.

Авторы: Фельдман, Д. М.

Аннотация: В рецензии рассматривается выпущенное Институтом мировой литературы Российской академии наук комментированное собрание писем отечественного историка Н. Анциферова. Характеризуются его биография, основные труды, оценивается уровень текстологической подготовки издания, качество научно-справочного аппарата.

Беляков, С. С.
[Рецензия] / С. С. Беляков. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 284-289. - Рец. на кн.: Малахитовая шкатулка: научное издание / П. П. Бажов; подгот. и коммент. М. Литовской, Д. Жердева, Е. Федотовой. - Москва; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2019. - 896 с. - Библиогр.: с. 289.

Авторы: Беляков, С. С.

Аннотация: Рецензируется первое научное издание знаменитой книги П. Бажова "Малахитовая шкатулка". Книга включает в себя обширный историко-литературный и текстологический комментарий. Анализируются расхождения между всеми девятью прижизненными изданиями "Малахитовой шкатулки", первыми публикациями и автографами.

Зубарева, В. К.
[Рецензия] / В. К. Зубарева. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 278-283. - Рец. на кн.: Переписка А. С. Пушкина с А. Х. Бенкендорфом / В. М. Есипов. - Санкт-Петербург: Нестор-История, 2021. - 192 с. - Библиогр.: с. 283.

Авторы: Зубарева, В. К.

Аннотация: Монография В. Есипова посвящена переписке Пушкина с Бенкендорфом. Внимание автора монографии сосредоточено на отношениях Пушкина и Бенкендорфа. В основу легли документальные источники. Заключают монографию три эссе, проливающие свет на отношения Пушкина, Бенкендорфа и Николая I.

Борисова, Л. М.
"Черный квадрат". О границах горьковского авангардизма / Л. М. Борисова. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 13-41. - Примеч.: с. 18, 25, 26, 27, 28, 29, 34. - Библиогр.: с. 37-41.

Авторы: Борисова, Л. М.

Аннотация: Исследуется авангардная составляющая прозы М. Горького. Обращается внимание на знаковую образность и роль деформации в горьковких описаниях. Расхождения писателя с авангардом объясняются духовными причинами, что подтверждается негативной семантикой "черного квадрата".

Ковалев, Н. И.
"Тип литературного чекиста": Г. Бенн о берлинских лекциях С. Третьякова / Н. И. Ковалев. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 72-87. - Примеч.: с. 74, 76, 77, 80, 82. - Библиогр.: с. 84-87.

Авторы: Ковалев, Н. И.

Аннотация: В статье исследуются лекции С. Третьякова в Германии (1930-1931) и их восприятие немецкой литературной общественностью. Именно критике доклада Третьякова с позиций "чистого искусства" во многом посвящено радиовыступление Г. Бенна "Новый литературный сезон", подробно анализируемое в настоящей статье.

Нофал, Ф. О.
"Последний день" творения. Мистический манифест М. Нуайме / Ф. О. Нофал. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 246-263. - Примеч.: с. 248, 254, 256, 257. - Библиогр.: с. 262-263.

Авторы: Нофал, Ф. О.

Аннотация: В статье рассматриваются философско-религиозные идеи ливанского писателя и публициста М. Нуайме (1889–1988), изложенные им в романе "Последний день". Доказывается, что Нуайме не только прибегал к суфийским аллегориям, но и активно оперировал мифологемами христианской - и в частности русской - литературы.

Гордон, Т. А.
"После мамы остались рукописи". Об авторской позиции Л. Петрушевской / Т. А Гордон, Н. С. Рафальсон. - Текст : непосредственный
// Вопросы литературы. - 2021. - № 5. - С. 109-125. - Примеч.: с. 111, 113, 114, 116. - Библиогр.: с. 124.

Авторы: Гордон, Т. А., Рафальсон, Н. С.

Аннотация: Повесть Л. Петрушевской "Время ночь" - вместе субверсия и оммаж. Она пародирует и в то же время славит народный эпос и его создателей. Данная работа рассматривает интертекстуальность повести (в частности, параллели с творчеством А. Ахматовой) в контексте идей о народности искусства и исследует, каким образом повесть трактует важнейшую для русской литературы тему - национальное сознание.