Сян Хаоян.
Эффект от дороги Пекин - Шанхай / Сян Хаоян. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 48-49. - ISSN 1005-5010. - 1 фот.

Авторы: Сян Хаоян

Аннотация: Десять лет назад - 30 июня 2011 года - в Китае официального открылась крупнейшая и самая загруженная в стране высокоскоростная железная дорога из Пекина в Шанхай. Она полностью подтвердила высказывание, существующее в Китае: "Владей лишь одной веткой дороги, и ты будешь богат как Крез! ". Действительно, за прошедшие 10 лет высокоскоростная железная дорога из Пекина в Шанхай, будто волшебная серна, превращающая в богатство все, к чему она прикоснется, привела к взрывному росту местной экономики и неузнаваемо изменила жизнь людей.

Жань Шаньчуань.
Чуткая судья / Жань Шаньчуань. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 38-39. - ISSN 1005-5010. - 1 фот.

Авторы: Жань Шаньчуань

Аннотация: В свое время она больше всего боялась трех вещей: не уложиться в сроки рассмотрения дела, вынести неправильный приговор, столкнуться с пересмотром своего судебного решения. Вот уже 20 с лишним лет она работает судьей и прислушивается к голосу народа, решает сложные ситуации, отстаивает справедливость и вместе с тем транслирует дух закона и его заботу о человеке, за что ее называют "чуткой судьей". На ее счету более 5000 гражданских и коммерческих дел, и ни одно из них не было возвращено на пересмотр приговора. Она - Хуан Чжили, заместитель председателя и член партийной группы руководства Народного суда района Сянчэн г. Чжанчжоу провинции Фуцзянь.

Чжоу Чэньлян.
Человек, который поднял село / Чжоу Чэньлян, Ся Сяоюй. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 44-45. - ISSN 1005-5010. - 2 фот.

Авторы: Чжоу Чэньлян, Ся Сяоюй

Аннотация: "В деревне в меня верят, и я должен оправдать это доверие. Своей задачей вижу повышение благосостояния местных жителей. Хочу, чтобы односельчане жили не хуже горожан", - говорит Ван Чуаньси, секретарь комитета Коммунистической партии Китая и начальник селькома деревни Дайцунь уезда Ланьлин провинции Шаньдун. Реконструкция ветхого жилья, увеличение доходов, облагораживание окружающей среды, исправление нравов - за 20 лет под предводительством Ван Чуаньси жизнь в этих краях изменилась кардинальным образом. Бедная и отсталая деревня, где царила грязь с разрухой, стала образцовым населенным пунктом с развитым хозяйством, благоприятной средой, высоким уровнем культуры и благосостояния, эффективной системой управления.

Ян Юньцянь.
Учитель с коромыслом на плечах / Ян Юньцянь, Ся Сяоюй ; фото Го Шаша. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 46-47. - ISSN 1005-5010. - 2 фот.

Авторы: Ян Юньцянь, Ся Сяоюй

Аннотация: Среди бескрайних гор китайской провинции Хэнань расположилась деревня Хэйхумяо. Она административно подчиняется г. Наньян, но от нее до ближайшей цивилизации - городского уезда Чжэньпин - более 70 км горного серпантина с перевалом высотой более 1600 метров над уровнем моря. В этом медвежьем углу учителем младших классов вот уже два десятилетия работает 41-летний Чжан Юйгунь. За эти годы он воспитал более 600 детей и материально помог более чем трем сотням учеников из малоимущих семей. 31 его воспитанник получил высшее образование.

Пэй Цзинтун.
Туризм для самых маленьких / Пэй Цзинтун. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 62-63. - ISSN 1005-5010. - 3 диаграммы.

Авторы: Пэй Цзинтун

Аннотация: Почти 18 % жителей Китая, или 253 млн человек - это дети в возрасте до 14 лет, свидетельствуют данные седьмой Всекитайской переписи населения, обнародованные в 2021 году. За десять лет показатель вырос на 1, 35 проц. пункта, и увеличение доли детей и подростков в структуре населения вылилось в развитие семейного туризма. Особенно заметной эта тенденция стала в последние несколько лет. Представители отрасли отмечают что сегмент семейных путешествий уже стал наиболее привлекательным для клиентов, а для игроков туристического рынка - наиболее прибыльным и динамично развивающимся. Услуги поездок родителей с детьми теперь предоставляют крупные государственные компании, малый, средний частный бизнес и даже стартапы. Меняющиеся тенденции сулят увеличение доходов как у турфирм, так и у тематических отелей с парками развлечений.

Ван Цянь.
Туризм возрождает глубинку / Ван Цянь. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 56-59. - ISSN 1005-5010. - 8 фот.

Авторы: Ван Цянь

Аннотация: Дорога ведет нас на запад Синьцзян-Уйгурского автономного района - в Или-Казахский автономный округ. Здешние места известны своими природными красотами и уникальным национальным колоритом, что уже стало туристической визиткой округа и возродило глубинку. Корреспондент журнала побывала в отдаленных уголках региона и узнала, как местные жители благодаря туризму стали жить лучше.

Вэй Цян.
Три источника силы Китая / Вэй Цян. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 24-25. - ISSN 1005-5010. - 2 фот.

Авторы: Вэй Цян

Аннотация: Всестороннее построение среднезажиточного общества - это торжественное обещание, данное Коммунистической партией Китая народу и истории, и решающий шаг в реализации китайской мечты о великом возрождении китайской нации. Сегодня Китай переживает ключевой период своей истории: в этом году была достигнута первая цель "двух столетних юбилеев" - к столетнему юбилею КПК в Китае полностью построено среднезажиточное общество. Одновременно Китай встает на новый путь - путь реализации второй цели к столетию КНР (в 2049 году) превратить страну в богатое и могущественное, демократическое и цивилизованное, гармоничное и модернизированное социалистическое государство. В чем же заключен тот секрет, который позволил КПК блестяще провести китайский народ сквозь все препятствия к первой цели "двух столетних юбилеев"? В чем причина тех потрясающих успехов, к которым ныне приковано внимание всего мирового сообщества? Ответ заключен в трех могучих силах: в ведущей силе КПК, в силе истины марксизма и в силе неустанной борьбе сотен миллионов простых китайцев.

Цзин Ту.
Торжественное празднование столетия КПК / Цзин Ту. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 12-17. - ISSN 1005-5010. - 9 фот.

Авторы: Цзин Ту

Аннотация: 1 июля 2021 га на площади Тяньаньмэнь в Пекине прошли торжества по случаю столетия Коммунистической партии Китая. Примерно перед 20 тысячами зрителей, а также партийными и государственными руководителями в четырех частях грандиозной эпической поэмы с помощью целого арсенала художественных приемов был показан великий путь КПК, по которому за столетие она провела китайский народ через революцию, строительство и реформы к прекрасному настоящему. Все присутствующие будто перенеслись в те грозные и славные годы, вспомнили величественную и яркую историю столетнего строительства Компартии Китая и сообща пожелали ей еще большего успеха в ее движении во главе китайского народа по блистающему пути в новую эпоху.

Лю Дянь (младший научный сотрудник; Народный университет Китая. Академия финансов "Чунъян").
Сущность подъема китайской экономики / Лю Дянь. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 26-28. - ISSN 1005-5010. - 1 фот.

Авторы: Лю Дянь

Аннотация: В 2021 году отмечается столетие Коммунистической партии Китая. Столетие КПК - это веха на пути непрерывного поиска и внедрения новшеств, проведения реформ и обновления социалистического строя в Китае, и на этом славном пути партия смогла добиться качественных изменений в развитии китайской экономики. Оглядываясь назад, мы видим, что причина этого грандиозного подъема китайской экономики кроется в умении КПК никогда не останавливаться на пути поиска закономерностей социального развития в условиях формирования социалистического строя, а еще - в приоритете экономического строительства при реализации всеобщего социального развития, в том приоритете, которого партия твердо придерживается с момента начала политики реформ и открытости.

Цзун Хэ.
Столетняя история КПК в 19 съездах / Цзун Хэ. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 18-23. - ISSN 1005-5010.

Авторы: Цзун Хэ

Аннотация: С момента своего основания в 1921 году Коммунистическая партия Китая провела 19 всекитайских съездов. С I по XIX - все без исключения съезды КПК являлись важными событиями в политической жизни партии. В этом номере журнала мы хотим познакомить читателей с той обстановкой, в которой проходил каждый съезд, а также главным содержанием принятых решений. Тем самым дается краткий обзор великого прогресса КПК - от трудностей в первые дни после ее создания до последующего грандиозного развития и роста этого авангарда китайского народа.

Шаймергенова, Г. (директор; Центр изучения Китая (Нур-Султан)).
Столетие большой истории и большого успеха / Гульнар Шаймергенова. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 32-34. - ISSN 1005-5010. - 1 фот.

Авторы: Шаймергенова, Г.

Аннотация: Китай стал второй по величине экономикой в мире, крупнейшим промышленным торговым государством, которое обладает крупнейшими валютными резервами. За эти десятилетия из бедной, сильно отстающей аграрной страны Китай постепенно утверждается как глобальный центр инноваций и производства высокотехнологичных продуктов. Китай полностью победил абсолютную бедность и вывел из нищеты около 770 млн человек. Сейчас, опираясь на свой гигантский средний класс, численность которого больше численности всего населения в любой из развитых стран мира, КНР переводит свою экономику на рельсы "двойной циркуляции". Несмотря на исторический триумф, КНР не стоит на месте и устремляется к новым целям, а Коммунистическая партия Китая, как и ранее, является тем авангардом, который ведет страну к новым горизонтам.

Чжоу Чэньлян.
Синий воротничок, несущий свет в дома / Чжоу Чэньлян. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 40-42. - ISSN 1005-5010. - 1 фот.

Авторы: Чжоу Чэньлян

Аннотация: Имя Лимин (кит. "рассвет") предвещает неизбежное влияние света и светлого начала на судьбу человека. И действительно, за 30 лет своей непрерывной работы Чжан Лимин превратился из простого электрика-подмастерья в ярчайшего представителя китайских синих воротничков, опытного и всеми уважаемого мастера-новатора. На его счету - более 400 технических инноваций, часть из них - изобретения, которые мастер сделал сам, а другую часть он создавал вместе со своими коллегами. Как образованный квалифицированный новатор, настоящий промышленный рабочий новой эпохи, Чжан Лимин неустанно совершенствует свое мастерство на протяжении всего трудового пути. Он на своем примере показал, что настоящий коммунист даже, казалось бы, в заурядной работе может найти место для трудового подвига.

Ван Цянь.
Сетевая литература "молодеет" / Ван Цянь. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 68-69. - ISSN 1005-5010. - 2 рис., 2 диаграммы.

Авторы: Ван Цянь

Аннотация: В марте 2021 года Академия общественных наук Китая обнародовала "Доклад о развитии сетевой литературы-2020". В документе описывается развитие художественных произведений, которые создаются для интернета, а состояние этого вида творчества характеризуется словом "омоложение". Как отмечают составители доклада, в сетевую литературу приходит все больше молодых авторов, а их книгами интересуются энергичные потребители такого же возраста. Примечательно, что в этом сегменте также экспериментируют с гибкими моделями монетизации.

Сезон Шуанцзян. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 76-77. - ISSN 1005-5010. - 6 рис.

Аннотация: В один из дней с 22 по 24 октября наступает восемнадцатый сезон года по китайскому сельскохозяйственному календарю - Шуанцзян ("выпадение инея"), а в этом году он начнется 23 октября. Холодает, поэтому по утрам роса замерзает и превращается в иней - мельчайшие кристаллики льда, которые образуются, когда уровень влажности достигает максимума, а температура у поверхности земли опускается ниже 0 градусов. Это явление наблюдается с осени до весны.

Цзин Ту.
Рейтинги больниц / Цзин Ту. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 6-7. - ISSN 1005-5010. - 1 фот.

Авторы: Цзин Ту

Аннотация: Китайские общественные организации и исследовательские учреждения стали регулярно публиковать рейтинги больниц, и один из основных показателей в них - результаты научных исследований. Такое ранжирование стало стимулом для конкуренции между медицинскими учреждениями Китая.

Бянь Сюхун.
Порталы в неизведанный книжный мир / Бянь Сюхун. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 70-71. - ISSN 1005-5010. - 3 фот.

Авторы: Бянь Сюхун

Аннотация: В китайском интернете "платформой 9 3/4" в шутку называют две пекинские книжные площадки, которые настолько отличаются от привычных книжных, что читатели охотно тянутся сюда за новыми знаниями и впечатлениями. Речь идет о букинистическом магазине "Чжэнъян шуцзюй" и книжной компании "Дочжуаюй".

И Нань.
Пионер в строительстве "Пояса и пути" / И Нань. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 50-51. - ISSN 1005-5010. - 1 фот.

Авторы: И Нань

Аннотация: 2 марта 2020 года из ворот локомотивного завода корпорации "CRRC Ziyang" выехали в направление Шанхая два грузовика, доверху заполненные деталями локомотивов. В тот же день в морской порт Шанхая по железной дороге отправились и остальные крупногабаритные части электровоза. Эти товары были первой партией запчастей для локомотивов, которые корпорация "CRRC Ziyang" отправила за границу после окончания эпидемического локдауна в Китае. Начало поставок продукции в этот сложный год оказалось возможным только благодаря тому, что Китай оперативно остановил в стране экспансию коронавируса. Ныне, когда на планете бушует пандемия, корпорация "CRRC Ziyang" упорно поддерживает эффективную работу международной цепочки поставок подвижного состава путем тесного сотрудничества с многочисленными зарубежными партнерами. Тем самым она вносит свой вклад в восстановление мировой экономики, а также содействует стабильному и поступательному прогрессу в строительстве "пояса и пути".

Жань Шаньчуань.
Одна семья - три ребенка / Жань Шаньчуань ; фото Чэнь Цзяня. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 60-61. - ISSN 1005-5010. - 2 фот.

Авторы: Жань Шаньчуань

Аннотация: 31 мая 2021 года Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая разрешило семьям заводить трех детей. Изменения в репродуктивной политике и введение сопутствующих мер должны обеспечить продолжительный и сбалансированный рост населения, улучшить демографическую ситуацию и реализовать национальную стратегию на старение населения. Также власти рассчитывают, что изменения позволят сохранить преимущества страны в человеческих ресурсах. Курс на поощрение играет двойную роль: смягчает проблему старения населения и позволяет несколько повысить уровень рождаемости, то есть решить задачу, которая была обозначена в плане на 14-ю пятилетку.

Жань Шаньчуань.
Оазис в пустыне / Жань Шаньчуань. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 42-43. - ISSN 1005-5010. - 1 фот.

Авторы: Жань Шаньчуань

Аннотация: В пустыне на территории хошуна Эдзин аймака Алашань китайского автономного района Внутренняя Монголия живет и работает пожилой монгол со своей супругой. Он приехал сюда в возрасте 57 лет, когда вышел на пенсию, и стал на волонтерских началах сажать среди песков деревья. Идея заключалась в том, чтобы озеленить эти места и построить естественную преграду на пути ветров. За трудами незаметно прошли почти 20 лет. Сейчас в окрестностях древнего городка Хэйчэн насажено более 200 гектаров саксаулов - деревьев, которые приспособлены к засушливому климату и теперь образуют лесной массив протяженностью около 3 км и шириной 500 метров. Все это результаты трудов Су Хэ, бывшего председателя Народного политического консультативного совета аймака Алашань. Он любит повторять: "Я готов посвятить деревьям все отмеренные мне годы и вернуть природе ее зеленое убранство. Нам нужно сохранить не только жизнь, но и окружающую среду и привить будущим поколениям идею заботы об экологии".

Новые тенденции в экспресс-доставке. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 7/8. - С. 10-11. - ISSN 1005-5010. - 7 рис., 4 диаграммы.

Аннотация: 11 июня 2021 года Китайская ассоциация служб экспресс-доставки опубликовала отчет за 2020 год о социальном вкладе отрасли. В документе дается срез текущего состояния сектора и подводятся итоги его развития в минувшем году.