Загрязкина, Т. Ю.
Центр и периферия франкофонии: франкоязычная Африка и роль чувства в защите языка / Т. Ю. Загрязкина
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 48-59. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 59 (8 назв.).

Авторы: Загрязкина, Т. Ю.

Аннотация: Статья посвящена историческому центру франкофонии - Франции, находящейся в динамических отношениях с другими франкоязычными регионами, среди которых Африка. Ставится вопрос о причинах сохранения высокого статуса французского языка в Африке в период, когда в других регионах мира он утрачивает свои позиции.

Михайловская, М. В.
Устный перевод: идеологема как категория глобального вертикального контекста / М. В. Михайловская
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 167-175. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 175 (8 назв.).

Авторы: Михайловская, М. В.

Аннотация: В статье рассматриваются идеологемы, представляющие собой неоднозначный когнитивный и лингвостилистический феномен.

Указатель статей и материалов, опубликованных в журнале "Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация" в 2018 г.
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 188-191. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234.

Аннотация: Представлен перечень статей, опубликованных в журнале "Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация" в течение 2018 года.

Калякина, А. В.
Традиции воспитания детей в семье Романовых / А. В. Калякина
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 139-147. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 147 (3 назв.).

Авторы: Калякина, А. В.

Аннотация: Статья посвящена области воспитания. Каждый исторический период предлагает свое видение базовых подходов в воспитании, опирающихся на новейшие методики и многовековые традиции. Предпринята попытка восстановить наиболее значимые подходы к воспитанию детей в семье Романовых.

Полубиченко, Л. В.
Топология цитатной речи: от сферы функционирования к сфере фиксации / Л. В. Полубиченко
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 37-47. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 47 (6 назв.).

Авторы: Полубиченко, Л. В.

Аннотация: Представлено изучение цитатной речи с позиций филологической топологии, т. е. с точки зрения инвариантности и варьирования. Популярные цитаты, как правило, не воспроизводятся дословно, а цитируются применительно к условиям нового контекста. Что остается при цитировании от оригинального речения, определяется тем, какая именно из сторон его триединой сущности - содержание, форма или функция - выдвигается на первый план, подчиняя себе остальные.

Лебедева, И. Л.
Русский вариант английского языка сети Инстаграм: миф или реальность? / И. Л. Лебедева
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 156-166. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 166 (11 назв.).

Авторы: Лебедева, И. Л.

Аннотация: Статья посвящена исследованию русского варианта английского языка, функционирующего в рамках интернациональной социальной сети Инстаграм.

Колесников, А. А.
Профориентационное направление в обучении иностранным языкам / А. А. Колесников
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 176-187. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 186-187 (12 назв.). - табл.

Авторы: Колесников, А. А.

Аннотация: В статье предложено обоснование профориентационного направления в обучении иностранным языкам на этапах профильной школы (лингвистические классы) и бакалавриата языкового вуза.

Григорьева, Т. В.
Ономатопея в "говорящих" фамилиях как лингвостилистический прием в английской художественной литературе / Т. В. Григорьева
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 69-76. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 75-76 (7 назв.).

Авторы: Григорьева, Т. В.

Аннотация: В статье описаны случаи применения ономатопеи в "говорящих" фамилиях персонажей английской литературы. Этот прием нередко служит усилению комического эффекта и, главным образом, "атрибуции" героев. Фамилии и имена литературных героев не являются случайными и содержат в себе экспрессивно-эмоциональную, ироническую или сатирическую характеристику.

Милославский, И. Г.
О лингвистических источниках для обеспечения производства речи / И. Г. Милославский
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 21-36. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 36 (9 назв.).

Авторы: Милославский, И. Г.

Аннотация: В статье рассматриваются лингвистические источники, содержащие в реальности либо лишь ортологические рекомендации, цель которых устранить формальные помехи для реципиента (место ударения, трудности произношения/правописания и т. п. ), либо источники, ориентированные на рецептивную речевую деятельность, но отнюдь не на обеспечение речевой деятельности.

Моклецова, И. В.
Московский университет в судьбе Я. П. Полонского / И. В. Моклецова
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 110-119. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 118-119 (12 назв.).

Авторы: Моклецова, И. В.

Аннотация: Статья посвящена теме влияния Московского университета на становление многих поколений русских людей на примере личности известного русского поэта, писателя, мемуариста и общественного деятеля Я. П. Полонского.

Невежина, Е. А.
Креолитэ как лингвокультурный феномен: история и современность / Е. А. Невежина
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 77-85. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 85 (8 назв.).

Авторы: Невежина, Е. А.

Аннотация: В статье рассмотрен контекст многообразия языков и культур, говорящий о положительном влиянии глобализации на культурные и лингвистические процессы. Речь идет о культурологическом аспекте вопроса о языке, в частности, о феномене креолитэ.

Молчанова, Г. Г.
Когнитивная синестезийная метафора и теория напряженности / Г. Г. Молчанова
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 9-20. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 19-20 (15 назв.).

Авторы: Молчанова, Г. Г.

Аннотация: В статье представлено исследование смыслообразующей роли когнитивной синестезийной метафоры в организации художественного текста.

Карташева, Н. В.
К. П. Победоносцев о природе национального своеобразия христианских церквей / Н. В. Карташева
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 120-128. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 128 (6 назв.).

Авторы: Карташева, Н. В.

Аннотация: Статья посвящена личности К. П. Победоносцева - выдающегося государственного деятеля, оказавшего большое влияние на религиозную и культурную жизнь предреволюционного российского общества. Рассмотрены некоторые аспекты его мировоззрения, связанные с пониманием природы церкви как социального института.

Раевская, М. М.
Иберийский травелог: к вопросу о типологии жанра / М. М. Раевская
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 97-109. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 107-109 (29 назв.).

Авторы: Раевская, М. М.

Аннотация: Статья посвящена исследованию жанра травелога как формы познания иберийской действительности с точки зрения его типологической разработанности в отечественной и зарубежной литературной традиции. В статье представлено рассмотрение жанра путешествия как собирательной многоуровневой литературной формы, имеющей многомерную специфику.

Едличко, А. И.
Графическая вариативность как феномен политкорректности / А. И. Едличко
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 60-68. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 68 (8 назв.).

Авторы: Едличко, А. И.

Аннотация: В статье освещаются тенденции вариативности и некоторые специфические черты небуквенных графических знаков (метаязыковых семасиограмм), без которых нельзя представить себе современный немецкий язык.

Руцинская, И. И.
Генезис мемориального пейзажа в советской живописи сталинской эпохи / И. И. Руцинская
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 129-138. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 138 (5 назв.).

Авторы: Руцинская, И. И.

Аннотация: Статья посвящена мемориальному пейзажу - жанру советской живописи. В отличие от иных разновидностей живописного пейзажа, он не был востребован и представлен в какой-либо другой европейской художественной школе. Его генезис и особенности развития стали ответом на запросы советской культуры.

Шевлякова, Д. А.
Аксиологическая динамика концепции "patria" в итальянской литературе XX в. От "родины" к "малой родине" / Д. А. Шевлякова
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 86-96. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 96 (10 назв.).

Авторы: Шевлякова, Д. А.

Аннотация: Статья посвящена аксиологическому анализу концепции "родины" в итальянской литературе XX в., выявляется динамическая трансформация данной ценности, а также ее вербализация в оппозиции "родины" и "малой родины" - двух топосов, являющихся стержневыми для произведений итальянских писателей, принадлежавших к разным политическим партиям: фашистским, коммунистическим и либеральным.

Зененко, Н. В.
Агора виртуальной реальности: форум как новый формат интернет-коммуникации / Н. В. Зененко, А. В. Бочарова
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2018. - № 4. - С. 148-155. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=36516234. - Библиогр.: с. 154-155 (12 назв.).

Авторы: Зененко, Н. В., Бочарова, А. В.

Аннотация: Статья посвящена языковой действительности, в которой все большее значение уделяется особенностям функционирования "живого слова живого человека" в Интернете как новой коммуникативной среде.