Нечаева, Н. А.
Эволюция французского языка экономики / Н. А. Нечаева
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 119-131. - ISSN 2074-1588. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=34330395. - Библиогр.: с. 129 (9 назв.).

Авторы: Нечаева, Н. А.

Аннотация: Дан анализ терминологического пласта французского языка экономики как предмета лингвистических исследований.

Бессонов, Н. Ю.
Семантика каузативных конструкций с глаголами-связками: сопоставительный аспект / Н. Ю. Бессонов
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 96-103. - ISSN 2074-1588. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=34330395. - Библиогр.: с. 101-102 (8 назв.).

Авторы: Бессонов, Н. Ю.

Аннотация: В статье представлены результаты сопоставительного анализа семантики английских и украинских каузативных конструкций с глаголами-связками.

Сергеева, И. Л.
Репрезентация музея в плоскости цифровой массовой культуры (на примере сервиса микроблоггинга твиттер) / И. Л. Сергеева
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 176-182. - ISSN 2074-1588. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=34330395. - Библиогр.: с. 181 (6 назв.).

Авторы: Сергеева, И. Л.

Аннотация: Рассмотрен русскоязычный сегмент сети микроблоггинга Твиттер для эффективного выстраивания коммуникации между музеями и аудиторией.

Перепеченов, А. В.
Резюме и новостная статья: техника информативного свертывания (на материале французского языка) / А. В. Перепеченов
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 39-46. - ISSN 2074-1588. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=34330395. - Библиогр.: с. 45 (6 назв.). - табл.

Авторы: Перепеченов, А. В.

Аннотация: На материале французского языка описана дискурсивная техника информативного свертывания. На примере новостной статьи и резюме рассмотрены две сферы применения рассматриваемой техники - медиадискурс и академическая деятельность.

Тарасенко, Т. В.
Повседневная культура и ее элементы в художественном и переводном тексте (на материале переводов на испанский язык романа М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита") / Т. В. Тарасенко, Э. Ф. Керо Хервилья
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 14-26. - ISSN 2074-1588. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=34330395. - Библиогр.: с. 25 (5 назв.).

Авторы: Тарасенко, Т. В., Керо Хервилья, Э. Ф.

Аннотация: В статье анализируется лексика, выражающая повседневную культуру в переводах на испанский язык романа М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита".

Гюббенет, И. В.
Письма в газету: филологический подход = Letters to the editor: the philological approach / И. В. Гюббенет, Т. Л. Черезова
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 7-13. - ISSN 2074-1588. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=34330395. - Библиогр.: с. 11-12 (5 назв.).

Авторы: Гюббенет, И. В., Черезова, Т. Л.

Аннотация: В представленной статье анализируется специфический газетный материал: письма в редакцию.

Чижикова, И. Д.
Персонификация образа города как отражение локального самосознания (на примере города Саратова) / И. Д. Чижикова
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 170-175. - ISSN 2074-1588. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=34330395. - Библиогр.: с. 174 (5 назв.).

Авторы: Чижикова, И. Д.

Аннотация: Рассмотрены проблемы различия в восприятии личности Н. Г. Чернышевского в конкретном территориальном контексте.

Иванова, И. Е.
Первая мировая война в романе Иво Андрича "Барышня" / И. Е. Иванова
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 70-81. - ISSN 2074-1588. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=34330395. - Библиогр.: с. 79-80 (9 назв.).

Авторы: Иванова, И. Е.

Аннотация: Статья представляет собой исторический и культурологический комментарий событий, произошедших в романе И. Андрича "Барышня".

Комарова, А. И.
Обучение ESP для специальности "Туризм": структура курса, содержание и стиль учебного материала / А. И. Комарова, И. Ю. Окс
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 104-118. - ISSN 2074-1588. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=34330395. - Библиогр.: с. 117 (6 назв.). - табл.

Авторы: Комарова, А. И., Окс, И. Ю.

Аннотация: Представлена структура и содержание курса английского языка для студентов, обучающихся по специальности "Туризм" в МГУ имени М. В. Ломоносова.

Павловский, И. В.
О бытовании реверсной персонификации в регионах реализованной и нереализованной культур / И. В. Павловский
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 145-157. - ISSN 2074-1588. - URL: https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=34330395. - Библиогр.: с. 156 (6 назв.).

Авторы: Павловский, И. В.

Аннотация: Рассмотрена разница между регионами реализованной и нереализованной культур и рассматриваются способы функционирования в них прямой и реверсной персонификации.

Калякина, А. В.
Мемориальные храмы как разновидность национального музея / А. В. Калякина
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 158-169. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 166-167 (20 назв.).

Авторы: Калякина, А. В.

Аннотация: Рассмотрены причины создания мемориальных храмов, составлена их классификация.

Григорян, А. В.
Критерии выбора лексических единиц лингвосоциокультурного плана / А. В. Григорян
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 27-38. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 36-37 (11 назв.).

Авторы: Григорян, А. В.

Аннотация: Рассмотрены проблемы языка и культуры. Определены важные подходы в содержании языкового образования.

Суровегина, Д. И.
Концепт смеха в прагмалингвистике (к вопросу о речевой комической ситуации) / Д. И. Суровегина
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 62-69. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 67-68 (14 назв.).

Авторы: Суровегина, Д. И.

Аннотация: Рассмотрены основные тенденции в области исследования смеховой культуры в рамках прагматической лингвистики на базе речевой комической ситуации.

Робустова, В. В.
Когнитивно-функциональные особенности ономастикона романа Е. И. Замятина "Мы" / В. В. Робустова
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 82-95. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 93 (7 назв.).

Авторы: Робустова, В. В.

Аннотация: Статья посвящена комплексному изучению когнитивно-функциональной установки ономастических единиц в романе Е. И. Замятина "Мы".

Едличко, А. И.
К вопросу об эвфемизации этнонимов в немецком языке = Zur euphemisierung von ethnonymen im deutschen / А. И. Едличко
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 132-144. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 141-142 (21 назв.).

Авторы: Едличко, А. И.

Аннотация: Посвящено феномену эвфемизации этнонимов в современном немецком языке.

Полубиченко, Л. В.
К вопросу о цитатной речи во взаимном межкультурном общении американских и советских/постсоветских политиков / Л. В. Полубиченко
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 47-61. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 59-60 (12 назв.).

Авторы: Полубиченко, Л. В.

Аннотация: Исследование посвящено индивидуально-авторским особенностям использования цитатной речи выступлений американских и российских политических деятелей высшего ранга, а также их сохранению при переводе на другие языки.

Гуторенко, Л. С.
К вопросу о предпосылках лингвистических исследований юмора в сети "Интернет" / Л. С. Гуторенко
// Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2016. - № 3. - С. 183-191. - ISSN 2074-1588. - Библиогр.: с. 188-189 (24 назв.).

Авторы: Гуторенко, Л. С.

Аннотация: Дан анализ юмористических текстов в сети Интернет.