Чжэн Мэйчэнь.
Шесть миллиардов кубометров за 25 лет / Чжэн Мэйчэнь. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 18-21. - ISSN 1005-5010. - 3 фот., 1 рис.

Авторы: Чжэн Мэйчэнь

Аннотация: Лес называют "легкими планеты", он является главной частью, самым важным ресурсом экосистемы, ведь он - экологическая гарантия существования и развития человечества. Для поддержания глобальной экосистемы необходимо обеспечить сохранение достаточных площадей лесных массивов. В современном Китае день ото дня растут площади лесных массивов. Улучшается их качество, что сказывается на повышении эффективности их экологической роли. Уже сформировалась рациональная структура из природных и искусственных лесов со сбалансированной пропорцией массивов товарного леса и экологических парков, а это повлекло создание соответствующих производственных и экологических сегментов народного хозяйства.

Цинь Бинь.
Чешуя дракона / Цинь Бинь ; фото Цинь Биня. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 40-43. - ISSN 1005-5010. - 9 фот.

Авторы: Цинь Бинь

Аннотация: С чешуей дракона в Китае сравнивают уникальный тип книжного переплета - "лунлиньчжуан". Это сложнейший из традиционно-китайских способов оформления, при котором книга сохраняет форму свитка, а внутри читателя ждут наклеенные на длинную основу прямоугольные листы. Метод возник при династии Тан, а широкое распространение получил во времена династии Северная Сун, когда в Китае начали отходить от свитков и переходить к книгам более привычной нам формы.

Цзун Хэ.
Форум по борьбе с бедностью / Цзун Хэ ; фото Чэнь Цзяня. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 32-35. - ISSN 1005-5010. - 3 фот., 4 диаграммы.

Авторы: Цзун Хэ

Аннотация: 18 мая 2021 в Нуцзян-Лисуском автономном округе провинции Юньнань состоялся Международный форум по вопросам реформ, открытости и сокращения масштабов бедности в Китае. В форуме приняли участие более 150 китайских и зарубежных гостей, в том числе дипломаты, официальные лица, эксперты и ученые из 18 стран и четырех международных организаций. Участники обсудили опыт Китая в борьбе с бедностью, обговорили вопросы ликвидации нищеты во всем мире и возможности устойчивого развития и модернизации на планете.

Сян Хаоян.
Ухань - Саратов / Сян Хаоян. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 63. - ISSN 1005-5010. - 1 фот.

Авторы: Сян Хаоян

Аннотация: В центре Китая, в месте где в Янцзы впадает ее крупнейший приток река Ханьцзян расположился город-побратим Саратова - Ухань. Это административный центр провинции Хубэй с постоянным населением 11 млн человек и крупнейший транспортный хаб водных, наземных и воздушных перевозок в регионах КНР, не имеющих выхода к морю. Город также является важным центром водного транспорта в среднем течении реки Янцзы. В 2015 году Ухань и Саратов стали городами-побратимами. Стороны активно взаимодействуют в экономике, торговле, туризме, образовании, культуре и спорте.

Жань Шаньчуань.
Театр кукол / Жань Шаньчуань. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 58-59. - ISSN 1005-5010. - 1 фот.

Авторы: Жань Шаньчуань

Аннотация: Китайский театр марионеток соединяет в себе музыку, драму, пение, танец, актерское мастерство, живопись и скульптуру. Спектакль не состоится без кукол, кукловодов, оркестра и актеров. Фуцзяньская школа театра марионеток считается одной из жемчужин китайского кукольного театра. Она начала широко распространяться на юге провинции Фуцзянь еще в X веке, и древние традиции дошли до наших дней. В 2008 году здесь официально запустили "Программу подготовки продолжателей традиций кукольного театра провинции Фуцзянь", а уже в 2012 году этот документ был включен ЮНЕСКО в "Список лучших практик в области защиты нематериального культурного наследия человечества".

Сезон Ханьлу. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 60-61. - ISSN 1005-5010. - 6 рис.

Аннотация: Сезон Ханьлу ("холодные росы") наступает 7, 8 или 9 октября, а в 2021 году начнется 8 числа. В древности китайцы считали росу верным знаком прихода холодов, и действительно, в это время температура воздуха заметно ниже, чем во время сезона "белых рос". По утрам растения покрываются инеем. Холодает очень быстро. Днем еще стоят ясные солнечные деньки, а ночью начинает кусаться мороз - наступает поздняя осень.

Хань Июань (младший научный сотрудник; Китайская академия современных международных отношений. Институт исследований мировой политики).
Ради зеленого будущего / Хань Июань. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 14-17. - ISSN 1005-5010. - 2 фот.

Авторы: Хань Июань

Аннотация: В сентябре 2020 года Председатель КНР Си Цзиньпин на 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН четко обозначил намерение Китая пройти пик выбросов углекислого газа к 2030 году и достичь углеродной нейтральности к 2060 году. На Международном климатическом саммите в декабре 2020 года лидер КНР объявил о ряде новых мер, инициированных китайским правительством. В ходе работы состоявшихся в 2021 году двух сессий ВСНП и ВК НПКСК пик выбросов углерода и углеродная нейтральность были впервые включены в "Доклад о работе Правительства", а экологичность и экология стали ключевыми словами в принятом плане 14-й пятилетки. Поэтому не вызывает удивления, что путь Китая к достижению углеродной нейтральности стал предметом горячих дискуссий как внутри страны, так и за рубежом.

Работающие мамы. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 10-11. - ISSN 1005-5010. - 6 рис., 6 диаграмм.

Аннотация: Социально-экономическое развитие КНР ведет к тому, что китаянки и в том числе женщины с детьми становятся все более важной и заметной частью рабочей силы. Не так давно известная китайская платформа для поиска работы и найма "Чжилянь чжаопинь" опубликовала "Отчет об особенностях жизни работающих матерей-2021". Документ строится на данных опроса 100 тысяч женщин с детьми, охватывает жительниц разных регионов страны и позволяет изучить различные аспекты жизни и работы китаянок. Исследование рассчитано на привлечение внимания общества к этой части социума и проявление уважения к ней.

Сян Хаоян.
Праздник потребителей на Хайнане / Сян Хаоян. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 38-39. - ISSN 1005-5010.

Авторы: Сян Хаоян

Аннотация: 80 тысяч квадратных метров выставочной площади, 1505 предприятий-экспонентов, 2628 китайских и зарубежных брендов. Глаза разбегаются от разнообразия выставленной продукции у посетителей I Китайской международной выставки потребительских товаров (КМВПТ), проходившей 7-10 мая 2021 года в г. Хайкоу. И это неудивительно, ведь здесь были выставлены первоклассные, высококачественные, новые и специфические товары почти из 70 стран и регионов мира, а посмотреть этот "праздник потребителя" пришло свыше 240 тысяч человек. Количество же покупателей и людей, профессионально изучающих выставочные композиции, оказалось свыше 30 тысяч.

Чэнь Кэ.
Почему так сложно попасть в музей? / Чэнь Кэ. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 50-53. - ISSN 1005-5010. - 2 фот.

Авторы: Чэнь Кэ

Аннотация: 30 апреля 2021 года в последний рабочий день перед майскими праздниками на сайтах "Гугуна", Музея провинции Хунань, Исторического музея провинции Шэньси пестрели сообщения: "Билеты на майские праздники полностью забронированы" или "Услуга бронирования временно недоступна". Не было отбоя от туристов и в Музее археологической культуры Саньсиндуй в провинции Сычуань, ведь совсем недавно вся страна обсуждала новые археологические находки, обнаруженные в здешних местах. За 1-2 мая 2021 года музей Саньсиндуй посетило 34574 человек, что на 284 % больше, чем за этот же период в 2019 году. Поход в музей стал одним из популярных развлечений. В Государственном управлении КНР по охране культурного наследия посчитали, что в 2019 году поток посетителей вырос на 100 млн человек по сравнению с предыдущим годом, составив по итогам года 1, 23 млрд человек. Даже в 2020 году, когда физически попасть в музей было не так легко из-за противоэпидемических ограничений, в Китае выпустили более 2000 онлайн-выставок, которые набрали свыше 5 млрд просмотров.

Чи Фулинь (директор; Институт реформ и развития Китая).
Потребление содействует высококачественному развитию / Чи Фулинь. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 4. - ISSN 1005-5010.

Авторы: Чи Фулинь

Аннотация: В последние годы, благодаря постоянному повышению уровня потребления жителей городов и деревень, ускоренной модернизации его структуры и значительному росту масштабов, Китай незаметно для себя вступил в новую эпоху потребления. Это проявилось во всестороннем и резком росте потребительского спроса городских и сельских жителей на современное образование, культуру и медицину, услуги по содержанию престарелых, информационные сервисы и туризм. Новые запросы граждан не только продемонстрировали стремление китайского народа к лучшей жизни, но и стали важным знаком, который показал, что Китай вышел на новый этап качественного развития.

Дун Чжаньфэн (научный сотрудник; Министерство экологии и окружающей среды КНР. Институт экологического планирования).
Пора зеленых финансов / Дун Чжаньфэн. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 21-23. - ISSN 1005-5010. - 1 фот., 1 диаграмма.

Авторы: Дун Чжаньфэн

Аннотация: В 2020 году Китай принял на себя обязательства пройти пик выбросов углекислого газа к 2030 году и достичь углеродной нейтральности к 2060 году. В контексте этих двух целей низкоуглеродного развития новым стимулом для роста китайской экономики выступает зеленое и устойчивое развитие. Важной и необходимой гарантией устойчивого развития, одним из методов стабильного продвижения зеленого развития, а также важным приоритетом в области содействия глубокому преобразованию структуры экономики, энергетики и производства в Китае выступают зеленые финансы.

Ло Цзе.
Повышающийся уровень жизни / Ло Цзе. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 44-45. - ISSN 1005-5010. - 2 фот.

Авторы: Ло Цзе

Аннотация: В сентябре 2016 года Пресс-канцелярия Госсовета КНР опубликовала "Национальный план действий в области прав человека (2016-2020 гг. ) ", в котором определены пятилетние цели и задачи в области защиты прав человека. Китай становится все более могущественным государством, и уровень жизни в стране повышается. Цели, намеченные в документе, постепенно достигаются. Бывая по долгу службы в разных регионах стран, корреспондент своими глазами увидел заметный прогресс и рассказывает о своих наблюдениях.

Ло Цзе.
Очередная модернизация прагматического сотрудничества / Ло Цзе. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 12-13. - ISSN 1005-5010. - 1 фот.

Авторы: Ло Цзе

Аннотация: Председатель КНР Си Цзиньпин и Президент РФ В. В. Путин 19 мая 2021 года в формате видеоконференции в рамках проекта двустороннего сотрудничества в сфере ядерной энергетики приняли участие в торжественной церемонии по случаю начала сооружения седьмого и восьмого блоков Тяньваньской атомной электростанции, а также третьего и четвертого блоков АЭС "Сюйдапу". Это первое в текущем году онлайновое двустороннее мероприятие, в котором участвовали главы двух стран, и притом оно проходит в преддверии празднования 20-летия подписания китайско-российского "Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве". Старт строительства четырех энергоблоков имеет важное значение не только для скорейшего прохождения пика выбросов углерода и достижения углеродной нейтральности КНР, но и для дальнейшего поступательного развития на высоком уровне китайско-российских отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху.

Чжао Сяолай.
Одна картина - две судьбы / Чжао Сяолай. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 54-55. - ISSN 1005-5010. - 2 рис.

Авторы: Чжао Сяолай

Аннотация: Вершина традиционной пейзажной живописи Китая; картина, которая еще в древности вдохновила художников настолько, что до нас дошло более десятка копий; шедевр, который был разделен на два свитка и теперь хранится в разных музеях на двух берегах Тайваньского пролива. Мы говорим о "Жилище в горах Фучунь" - самой известной работе китайского художника Хуан Гунвана (1269-1354 гг. ), жившего в период династии Юань.

Ван Чжэ.
Новые источники энергии, новые перспективы / Ван Чжэ, Чжэн Сюй. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 28-29. - ISSN 1005-5010. - 1 фот.

Авторы: Ван Чжэ, Чжэн Сюй

Аннотация: Не так давно КНР дала мировому сообществу торжественное обещание достичь двух целей низкоуглеродного развития: к 2030 году пройти пик выбросов углекислого газа, а к 2060 году достичь углеродной нейтральности. Этим Китай не только показал пример смелого ответа на вызов, который бросают нам климатические изменения, но и предъявил новые требования к китайским предприятиям. Выбросы углерода - главное следствие экономической деятельности нашего общества, а предприятия являются крупнейшими источниками этих выбросов и основными факторами социально-экономической деятельности, поэтому активное исполнение обязательств по снижению выбросов углерода является обязанностью каждого предприятия. Демонстрируя свою ответственность, китайские предприятия принимают различные меры для энергосбережения и охраны окружающей среды, помогая выполнить задачу прохождения Китаем пика выбросов углекислого газа в 2030 году и перехода к углеродной нейтральности в 2060 году.

Чэнь Цзюнь.
Наступает эпоха экономики фриланса / Чэнь Цзюнь. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 36-37. - ISSN 1005-5010. - 2 диаграммы.

Авторы: Чэнь Цзюнь

Аннотация: Благодаря высокоразвитой цифровой инфраструктуре, в Китае в период эпидемии COVID-19 сформировались новые, более гибкие формы занятости населения. Согласно данным, обнародованным Министерством трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР, сейчас в Китае из почти 900 млн человек трудоспособного населения примерно 200 млн являются людьми, работающими по временному найму, иными словами, каждый пятый работающий - фрилансер. Такая огромная группа людей создает не просто сегмент экономики, она создает целую экономику фриланса.

Чэнь Кунькунь.
Найти в себе мастера / Чэнь Кунькунь. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 56. - ISSN 1005-5010. - Рец. на кн.: Чжан Вэй В поисках царя рыб / Чжан Вэй ; пер. с кит. М. С. Сухоруковой. - Москва : Шанс, 2021. - 212, [3] с. - 1 рис.

Авторы: Чэнь Кунькунь

Аннотация: Рецензия на роман "В поисках царя рыб" популярного китайского детского писателя, вице-председателя Союза китайских писателей Чжан Вэя. Герой романа - восьмилетний мальчик из горной деревушки. Он решает овладеть сложным ремеслом рыболовства и вместе с отцом отправляется на поиски наставника. В пути они встречают потомственного рыбака, который соглашается взять смышленого малыша в ученики. Перед нами не просто рассказ о ребенке из далекой деревни, который отправился получать знания и открыл для себя огромный неизведанный мир. Это история об осознании предназначения в жизни, понимании своих страхов и стремлений, в конце концов - о роли, которую человек отводит для себя на этой планете.

Чжан Цзинвэнь.
На пути к "зеленым" автомобилям / Чжан Цзинвэнь. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 30-31. - ISSN 1005-5010.

Авторы: Чжан Цзинвэнь

Аннотация: От 7181 автомобиля в 2010 году до 1, 36 млн в 2020 году - такой путь проделала в Китае отрасль производства автомобилей на новых источниках энергии. Данные показывают, что КНР уже в течение шести лет подряд удерживает мировую пальму первенства в области производства и продаж подобных средств передвижения. К концу 2020 года в Китае эксплуатировали 4, 92 млн экологически чистых автомобилей. В настоящее время общий объем инвестиций Китая в цепочку производства автомобилей на новых источниках энергии превысил 2 трлн юаней. Стремительный рост этой отрасли не только дал китайцам огромный выбор средств передвижения, но и придал самому Китаю мощный импульс на пути его движения к углеродной нейтральности.

Чун Яту.
Конкурс на самую высокую зарплату / Чун Яту. - Текст : непосредственный
// Китай. - 2021. - № 6. - С. 6-7. - ISSN 1005-5010. - 1 фот.

Авторы: Чун Яту

Аннотация: Ежегодно в июне из китайских вузов выпускаются миллионы студентов, и примерно в это же время институты, университеты и научно-исследовательские учреждения публикуют отчеты о занятости своих выпускников. В этом году общественность взбудоражили новости о непомерно высоких зарплатах выпускников одних вузов и слишком низких - других.